はじめに English Français Deutsch Italiano Nederlands Español 付属品を確認する ! USB ケーブル ! 保証書 ( 一部の地域 ) ! 取扱説明書 ( クイックスタートガイド ) 同梱されている保証書は欧州地域が対象です。 DDJ-SB3 DJ Controller Contrôleur pour DJ DJ Controller DJ Controller DJ Controller Controlador DJ Controlador para DJ '-Ʉɨɧɬɪɨɥɥɟɪ %+ίϯτϩʔϥʔ pioneerdj.com/support/ http://serato.com/ For FAQs and other support information for this product, visit the above site. Concernant les questions les plus fréquemment posées et les autres informations de support à propos de ce produit, veuillez vous rendre sur le site ci-dessus. Besuchen Sie für FAQs und andere Support-Informationen die oben aufgeführte Website. Per FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito sopra indicato. Voor FAQ's en andere supportinformatie voor dit product, bezoek de bovengenoemde website. Para consultar las preguntas frecuentes y otra información de soporte de este producto, visite el sitio de arriba. Relativamente às FAQ e outras informações de apoio relacionadas com este produto, visite o site em cima. Ɉɬɜɟɬɵɧɚɱɚɫɬɨɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟɜɨɩɪɨɫɵɢɞɪɭɝɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɩɨɞɞɟɪɠɤɟɞɚɧɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɫɦɧɚ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɦɜɵɲɟɜɟɛɫɚɣɬɟ ্هͷαΠτͰɺຊͷ'"2ͳͲͷαϙʔτใΛ͝ཡ͍͚ͨͩ·͢ɻ ૬ஊɾमཧडɾଐߪೖ૭ޱͷ͝Ҋ ͓औΓѻ͍ʹ͓ࠔΓͷͱ͖ɺຊॻͷຊޠϖʔδΛ͝ཡ͍ͩ͘͞ɻ อূॻ͖ Operating Instructions (Quick Start Guide) Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce) Handleiding (Snelstartgids) Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) Manual de instruções (Guia de início rápido) ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ Ʉɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ औѻઆ໌ॻʢΫΠοΫελʔτΨΠυʣ Português Ɋɭɫɫɤɢɣ ຊޠ — 北米地域は「取扱説明書 ( クイックスタートガイド )」の英語、 フランス語それぞれの最終ページに該当内容が記載されてい ます。 — 日本地域は「取扱説明書 ( クイックスタートガイド )」の裏表紙 に該当内容が記載されています。 Serato DJ Lite について Serato DJ Lite は Serato 社製の DJ ソフトウェアです。このソフト ウェアをインストールしたコンピューターと本機を接続して DJ プレ イを楽しむことができます。 最低動作環境 対応 OS macOS High Sierra 10.13、macOS Sierra 10.12、OS X 10.11 (最新アップデート) Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7 (最新サービスパック) CPU および必要メモリー Intel® プロセッサ、Core™ i3、i5 お よび i7 1.07 GHz 以上 32 ビット版 64 ビット版 4 GB 以上の RAM Intel® プロセッサ、Core™ i3、i5 お よび i7 1.07 GHz 以上 4GB 以上の RAM Intel® プロセッサ、Core™ i3、i5 お よび i7 1.07 GHz 以上 4GB 以上の RAM その他 USB ポート コンピューターと本機を接続するために USB 2.0 ポートが必要です。 ディスプレイ解像度 1280 x 720 以上の解像度 インターネット接続 「Serato.com」のユーザーアカウントの登録 やソフトウェアのダウンロードのため、イン ターネット接続環境が必要です。 ! OS は最新のバージョン、サービスパックをお使いください。 ! 記載の動作環境を満たしている、すべてのコンピューターにおける動作を保証 するものではありません。 ! コンピューターの省電力設定などの状態によっては、CPU やハードディスクの 処理能力を十分に発揮できないことがあります。特にノート型コンピューター をお使いのときは、AC 電源を接続するなどして、常に高パフォーマンス状態 のセッティングで Serato DJ Lite をお使いください。 ! インターネットをお使いになるときは、インターネットサービスを提供してい るプロバイダーとの契約・料金が別途必要です。 ! 最新の動作環境、互換性、および最新の OS システムを確認するには、Pioneer DJ サポートサイトの「DDJ-SB3」の「ソフトウェア対応情報」を参照して ください。 pioneerdj.com/support/ Ja3 はじめに
Download PDF file
Table of contents