Page number 1

Sommaire Comment lire ce manuel Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer DJ. Veuillez lire ce manuel et le « Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) » fourni avec cet appareil. Ces deux documents comprennent des informations importantes que vous devez connaître avant d’utiliser ce produit. ! Dans ce manuel, les noms de boutons, commandes et prises indiqués sur le produit, ainsi que les options de programme apparaissant sur l’affichage de l’appareil, etc. sont indiqués entre crochets ([ ]). (ex. : bouton [ GLOBAL ], prise [ PHONES ], [ OSCILLATOR 1 ]) ! Remarque : les écrans et les spécifications du logiciel décrits dans ce manuel, ainsi que l’aspect externe et les caractéristiques techniques du matériel, sont en cours de développement ; ils peuvent donc différer des spécifications finales. ! Veuillez noter que selon la version du système d’exploitation, les réglages du navigateur web, etc., le fonctionnement peut être différent des marches à suivre indiquées dans ce mode d’emploi. Avant le démarrage Caractéristiques. 4 Noms et fonctions des éléments Panneau de commande. 5 Panneau arrière. 7 Raccordements Raccordement des entrées et des sorties. 8 Fonctionnement Choix et lecture d’un programme. 9 Édition d’un programme. 9 Sauvegarde d’un programme édité. 10 Initialisation d’un programme pour créer un son à partir de zéro. 10 Utilisation du séquenceur. 10 Utilisation du curseur. 11 Utilisation de la fonction Programme rapide. 11 Création de sons et de catégories/paramètres Catégorie OSCILLATOR. 13 Catégorie MIXER. 13 Catégorie FILTER. 14 Catégorie FILTER ENVELOPE. 14 Catégorie AMP ENVELOPE. 15 Catégorie GLIDE. 15 Catégorie LFO (oscillateur à basse fréquence). 16 Catégorie SLIDER. 17 Catégorie MODULATION. 17 Catégorie EFFECTS. 17 Catégorie AFTERTOUCH. 18 Catégorie MISC PARAMETERS (Divers paramètres). 19 Catégorie ARPEGGIATOR/SEQUENCER. 19 Catégorie ARPEGGIATOR. 20 Catégorie SEQUENCER. 20 Liste des paramètres. 21 Modification des réglages de l’appareil ([GLOBAL SETTING]) Éléments de menu de [GLOBAL SETTING]. 23 Liste des gammes de mode du clavier. 25 Liste d’accords alternatifs. 26 Étalonnage. 27 Utilisation d’un équipement externe Raccordement de cet appareil à un dispositif MIDI externe ou à un ordinateur et lecture. 28 Synchronisation et lecture de cet appareil avec un dispositif MIDI externe ou un ordinateur. 28 Utilisation de [TRIGGER IN] de cet appareil pour commander les fonctions de lecture de cet appareil. 29 Implémentation de MIDI Messages MIDI. 31 Messages NRPN (Numéro de paramètre non enregistré). 32 Messages Sysex. 33 Contrôleurs continus MIDI (CC) transmis/reçus. 36 Données des paramètres de programme. 36 Schéma fonctionnel Schéma fonctionnel (organigramme des signaux). 39 Informations complémentaires En cas de panne. 40 Précautions à prendre concernant nos services de réparation. 42 À propos des marques commerciales et des marques déposées. 42 Spécifications. 42 2 Fr