Informations préliminaires Caractéristiques Cet appareil est un contrôleur DJ intuitif conçu spécialement pour contrôler les différentes fonctions de notre logiciel DJ, « rekordbox dj» (gratuit). Cet appareil dispose de diverses interfaces de contrôle, telles que les « BIG JOB », « PERFORMANCE PADS » et « 2-CHANNEL MIXER », qui ont été intégrées lors de la conception de nos produits DJ destinés aux professionnels. Cela permet également au DJ d’improviser à sa guise, grâce à la performance très réactive du syntoniseur lors de l’association des morceaux avec « rekordbox dj ». En utilisant d’autres interfaces, conçues spécialement pour contrôler les « BEAT FX » et « LOOP », il est possible de rajouter des compositions originales à la musique diffusée. Par ailleurs, le plateau de jog en aluminium donne à l’appareil un aspect haut de gamme, idéal pour les scènes diverses, telles que des évènements, des soirées « house parties », etc. Informations préliminaires Contenu du carton d’emballage ! ! ! ! Câble USB Garantie (pour certaines régions) Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) Carte de la clé de licence pour « rekordbox dj » La garantie incluse concerne l’Europe. — Pour la région nord-américaine, les informations correspondantes se trouvent à la dernière page des versions anglaises et françaises du « Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) ». — Pour le Japon, les informations correspondantes figurent sur la couverture arrière du « Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) ». Remarques Veuillez conserver la clé de licence, car vous n’en n’aurez pas d’autre. PERFORMANCE PADS Huit « PERFORMANCE PADS », de grands pads en caoutchouc utilisés pour activer les fonctions telles que HOT CUE, PAD FX et SAMPLER sur rekordbox, sont situés sur chaque platine en marche. Il est possible de composer des morceaux par simple interaction avec les pads, comme en appuyant dessus ou en les faisant vibrer. Affichage du manuel Le manuel peut être un fichier en format PDF. Pour afficher le fichier PDF, veuillez installer Adobe® Reader®. GRAND JOG L’appareil est équipé du « GRAND JOG », qui dispose de la taille optimale et d’une capacité fonctionnelle pour l’avance et le retour rapides, ainsi que le scratching de manière manuelle. En utilisant cette interface HID comme moyen pour communiquer avec rekordbox, les informations du jog sont transmises avec précision vers l’ordinateur et avec un peu de retard. De plus, un DJ peut scratcher de la même façon qu’avec une platine analogique. Affichage du manuel de « rekordbox » 1 Lancez un navigateur Web sur l’ordinateur pour accéder au site « rekordbox.com». http://rekordbox.com/ 2 Cliquez sur [Aide]. 3 Cliquez sur [Manuel]. 2-CHANNEL MIXER L’appareil comprend un « 2-CHANNEL MIXER », dont la configuration du panneau de commande se retrouve dans la série Pioneer DJM, une conception standard dans le monde pour les tables de mixage DJ. L’appareil dispose de la commande « TRIM » sur chaque canal et d’un indicateur de niveau de canal situé dans la partie centrale de la table de mixage, si bien qu’un DJ peut voir rapidement les niveaux de volume d’entrée et réaliser des ajustements. Par ailleurs, l’appareil inclut la commande « MANUAL FILTER » pour chaque canal, de sorte que le DJ peut effectuer immédiatement des modifications très importantes sur un morceau en une seule fois lorsqu’il mixe ou compose des morceaux. ! 4 Cliquez sur la langue souhaitée à partir de la liste. Si vous souhaitez des informations et des services concernant « rekordbox », veuillez vous reporter au site ci-dessus « rekordbox.com ». À propos de rekordbox ! ! rekordbox est un logiciel complet qui gère des morceaux de musique et qui réalise des Performances DJ. « rekordbox dj » est la fonction Performances DJ de rekordbox. Vous pourrez utiliser cette fonction une fois la clé de licence entrée qui figure sur la carte de clé de licence fournie pour « rekordbox dj ». BEAT FX L’appareil dispose d’une interface pour les « BEAT EFFECT», afin d’ajouter des effets sur le même tempo que le morceau joué. Cette fonction permet à un DJ d’ajouter de nouveaux rythmes à un morceau, et peut être utilisée comme effet sonore pour mixer des morceaux. Environnement fonctionnel minimal Systèmes d’exploitation pris en charge Mac OS X : 10.11/10.10/10.9 (dernière mise à jour) Processeur et mémoire requise Intel® processor Core™ i3/i5/i7, Intel® processor Core™ 2 Duo 4 Go ou plus de RAM PROFESSIONAL QUALITY DESIGN Cet appareil est de bonne qualité comparé aux autres modèles dans la même fourchette de prix. Le plateau de jog est composé d’aluminium, tout comme les modèles haut de gamme, et la surface est traitée avec une finition brossée, donnant à l’appareil un design de qualité professionnelle. Intel® processor Core™ i3/i5/i7, Intel® processor Core™ Windows : Windows 10/Windows 8.1/ 2 Duo Windows 7 (dernier service pack) 4 Go ou plus de RAM Divers Port USB Résolution de l’écran Un port USB 2.0 est indispensable pour raccorder cet ordinateur à cet appareil. Résolution de 1 280 x 768 ou plus Une connexion Internet est nécessaire pour l’enregistrement du compte utilisateur rekordbox et pour le téléchargement du logiciel. rekordbox dj Cet appareil dispose d’une clé de licence pour « rekordbox dj », complétant rekordbox avec les fonctions Performances DJ. Après avoir activé « rekordbox dj » par le biais de la clé de licence, vous pourrez non seulement réaliser les activités essentielles d’un DJ, à savoir le scratching et le mixage, mais profiter également de chaque fonction de « rekordbox dj », telles que le « HOT CUE », le « SAMPLER » et les effets. En outre, les boutons et les commandes sur cet appareil correspondent tous aux différentes fonctions de « rekordbox dj » prêtes à l’emploi. Vous pourrez donc immédiatement devenir un DJ une fois connecté à votre ordinateur. Connexion Internet ! ! ! ! ! Pour des informations sur les dernières exigences système, la compatibilité et les systèmes d’exploitation pris en charge de rekordbox, veuillez consulter [Exigences système] sur le site ci-après rekordbox.com. http://rekordbox.com Le fonctionnement sur tous les ordinateurs n’est pas garanti, même lorsque les conditions de fonctionnement mentionnées ci-dessus sont remplies. Selon les réglages d’économie d’énergie de l’ordinateur, etc., la capacité de traitement du processeur et du disque dur peut être insuffisante. Notamment pour les ordinateurs portables, assurez-vous que l’ordinateur est en état de fournir sa performance optimale (par exemple en laissant le cordon d’alimentation raccordé), surtout si vous utilisez rekordbox. L’utilisation d’Internet exige la signature d’un contrat séparé avec un fournisseur de services Internet et le paiement de droits. L’aide au Système d’exploitation suppose que vous utilisez les dernières mises à jour pour cette version. Fr 3
Download PDF file