Alvorens te beginnen English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Português Русский ຊޠ Inhoud van de doos ! USB-kabel ! Garantie (voor sommige regio's) ! Handleiding (Snelstartgids) De meegeleverde garantie is geldig voor de Europese DDJ-SB3 DJ Controller Contrôleur pour DJ DJ Controller DJ Controller DJ Controller Controlador DJ Controlador para DJ DJ Контроллер %+ίϯτϩʔϥʔ pioneerdj.com/support/ http://serato.com/ For FAQs and other support information for this product, visit the above site. Concernant les questions les plus fréquemment posées et les autres informations de support à propos de ce produit, veuillez vous rendre sur le site ci-dessus. Besuchen Sie für FAQs und andere Support-Informationen die oben aufgeführte Website. Per FAQ e altre informazioni di supporto per questo prodotto, visitare il sito sopra indicato. Voor FAQ's en andere supportinformatie voor dit product, bezoek de bovengenoemde website. Para consultar las preguntas frecuentes y otra información de soporte de este producto, visite el sitio de arriba. Relativamente às FAQ e outras informações de apoio relacionadas com este produto, visite o site em cima. Ответы на часто задаваемые вопросы и другую информацию о поддержке данного устройства см. на приведенном выше веб-сайте. ্هͷαΠτͰɺຊͷ'"2ͳͲͷαϙʔτใΛ͝ཡ͍͚ͨͩ·͢ɻ ૬ஊɾमཧडɾଐߪೖ૭ޱͷ͝Ҋ ͓औΓѻ͍ʹ͓ࠔΓͷͱ͖ɺຊॻͷຊޠϖʔδΛ͝ཡ͍ͩ͘͞ɻ อূॻ͖ Operating Instructions (Quick Start Guide) Mode d’emploi (Guide de démarrage rapide) Bedienungsanleitung (Kurzanleitung) Istruzioni per l’uso (Guida di avvio veloce) Handleiding (Snelstartgids) Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido) Manual de instruções (Guia de início rápido) Инструкции по эксплуатации (Краткое руководство пользователя) औѻઆ໌ॻʢΫΠοΫελʔτΨΠυʣ regio. — Voor de Noord-Amerikaanse regio vindt u de betreffende informatie op de laatste bladzijde van de Engelse en Franse versie van de "Handleiding (Snelstartgids)". — Voor de regio Japan wordt de betreffende informatie geleverd op de achterzijde van de "Handleiding (Snelstartgids)". Over Serato DJ Lite Serato DJ Lite is een dj-softwaretoepassing van Serato. Door dit toestel aan te sluiten op een computer waarop deze software is geïnstalleerd, kunt u een dj-optreden geven. Minimum eisen gebruiksomgeving Geschikte besturingssystemen CPU en vereist geheugen macOS High Sierra 10.13, macOS Sierra 10.12, OS X 10.11 (laatste update) Intel®-processor, Core™ i3, i5, i7 1,07 GHz of hoger 4 GB RAM of meer Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 7 (laatste service pack) Intel®-processor, Core™ i3, i5, i7 1,07 GHz of hoger 32 bit 4 GB RAM of meer Intel®-processor, Core™ i3, i5, i7 1,07 GHz of hoger 64 bit 4 GB RAM of meer Overige USB-aansluiting Schermresolutie Internetverbinding Er is een USB 2.0-aansluiting vereist om dit toestel aan te kunnen sluiten op de computer. Resolutie van 1 280 × 720 of meer Om de "Serato.com"-gebruikersaccount te registreren en de software te downloaden, is een internetverbinding vereist. ! De ondersteuning van besturingssystemen gaat ervan uit dat u de nieuwste point-release (tussentijdse bijwerking) gebruikt voor de genoemde versie. ! De werking kan niet worden gegarandeerd op alle computers, ook niet als aan alle hier aangegeven eisen wat betreft de gebruiksomgeving wordt voldaan. ! Afhankelijk van de energiebesparingsinstellingen van uw computer, enz., kan het zijn dat de CPU en harde schijf niet voldoende verwerkingscapaciteit hebben. Met name in het geval van notebookcomputers moet u ervoor zorgen dat de staat van de computer goed genoeg is om een constante, hoge prestatie te leveren (bijvoorbeeld door de AC-stroom te laten opstaan) wanneer u Serato DJ Lite gebruikt. ! Gebruik van het internet vereist een aparte overeenkomst met een aanbieder van internetdiensten en betaling van de daaraan verbonden kosten. ! Voor de meest recente informatie over de vereiste gebruiksomgeving en de compatibiliteit, en om het laatste besturingssysteem te verkrijgen, raadpleegt u "Software Info" bij "DDJ-SB3" op de ondersteuningswebsite van Pioneer DJ. pioneerdj.com/support/ Nl 3 Alvorens te beginnen
Download PDF file
Table of contents