Page number 8
Reproducción de pistas y salida del sonido A continuación se describe como un ejemplo el procedimiento para dar salida al sonido del canal 1. ! Ajuste a un nivel apropiado el volumen del aparato conectado a los terminales [ MASTER OUT ] (amplificador de potencia, altavoces acti- vos, etc.). Note que el sonido de salida puede ser alto si el volumen se ajusta demasiado alto. Sección de mezclador HI 4 5 6 MIN MAX MIN MID BACK MIN MAX LOW PANEL MASTER LEVEL a MIN MAX FILTER 0 HEADPHONES MIX b LPF HPF CUE CUE MASTER HEADPHONES LEVEL c 1 MIN MAX MIN L MIN FI LPF C 7 8 9 CH FADER START FILTER FADE ON CH FAD 4 Controles EQ (HI, MID, LOW) 5 Control FILTER 6 Botón CUE de auriculares 7 Fader de canal 8 Botón FILTER FADE 9 Crossfader a Control MASTER LEVEL b Control HEADPHONES MIX c Control HEADPHONES LEVEL 1 Ponga los controles, etc. en las posiciones mostradas abajo. Nombres de los controles, etc. Posición Controles EQ ( HI , MID , LOW ) Centro Control FILTER Centro Fader de canal Movido hacia adelante Control MASTER LEVEL Girado completamente a la izquierda 2 Pulse el botón [ f ] para reproducir la pista. 0 CUE 3 Mueva el fader de canal alejándolo de usted. 4 Gire el control [MASTER LEVEL] para ajustar el nivel de audio de los altavoces. Ajuste la salida de nivel de audio de los terminales [ MASTER OUT ] a un nivel apropiado. Monitoreo de sonido con auriculares Ponga los controles, etc. en las posiciones mostradas abajo. Nombres de los controles, etc. Posición Control HEADPHONES MIX Centro Control HEADPHONES LEVEL Girado completamente a la izquierda 1 Pulse el botón [CUE] de auriculares para el canal 1. 2 Gire el control [HEADPHONES LEVEL]. Ajuste la salida de nivel de sonido de los auriculares en un nivel apropiado. Nota Esta unidad y el software Serato DJ Intro incluyen una variedad de fun- ciones que permiten realizar actuaciones de DJ individualistas. Para detalles de las funciones respectivas, vea el manual de instrucciones y el manual del software Serato DJ Intro. ! El manual de instrucciones de esta unidad se puede descargar del sitio de asistencia Pioneer DJ. Para detalles, vea Descarga de la versión más reciente de este manual de instrucciones (página 11). ! El manual del software Serato DJ Intro se puede descargar desde Serato.com. Para detalles, vea Descarga del manual del software Serato DJ Intro (página 11). Salida del sistema 1 Salga de Serato DJ Intro. Cuando se cierra el software aparece en la pantalla del ordenador un mensaje para confirmar que usted desea cerrarlo. Haga clic en [ Yes ] para cerrar. 2 Desconecte el cable USB de su ordenador. 8 Es
Page number 9
Nombres de las partes 0 1 Sección del navegador 2 Sección de deck 3 Sección de mezclador 4 Sección de efectos Sección del navegador 1 1 23 BROWSE LOAD LOAD MAX MIN BACK PANEL MAX MIN 1 Botón LOAD 2 Selector giratorio 3 Botón BACK (PANEL) Sección de deck La sección de decks se usa para controlar los dos decks. Hay controles y botones para operar el deck 1 del lado izquierdo del controlador, y con- troles y botones para operar el deck 2 del lado derecho del controlador. TEMPO LEVEL BEATS 1 2 3 SELECT SELECT SELECT 1 0 2 3 KEY LOCK TEMPO RANGE 4 9 VINYL SLIP MIC LEVEL MIC REV 56 HOT CUE IN HOTCUE 5-8 AUTO LOOP OUT ROLL FWD 7 8 MANUAL LOOP EXIT HOTLOOP SAMPLER 1/2X BANK CUE SYNC OFF SHIFT a a b b c c d d 1 Barra deslizante TEMPO 2 Dial jog 3 Botón KEY LOCK (TEMPO RANGE) 4 Botón VINYL (SLIP) 5 Botón de modo HOT CUE 6 Botón de modo AUTO LOOP 7 Botón de modo MANUAL LOOP 8 Botón de modo SAMPLER 9 Pads de actuación a Pad de actuación 1 b Pad de actuación 2 c Pad de actuación 3 d Pad de actuación 4 a Botón f b Botón CUE ( ) c Botón SYNC (OFF) d Botón SHIFT Sección de mezclador HI HI 1 2 3 MIN MAX MID BACK MIN MAX MID MIN MAX LOW PANEL MASTER LEVEL 7 MIN MAX FILTER 0 HEADPHONES MIX 8 LPF HPF CUE CUE MASTER HEADPHONES LEVEL 9 1 MIN MAX MIN MAX LOW MIN MAX FILTER LPF HPF CUE 2 1 2 3 4 5 6 CH FADER START FILTER FADE ON CH FADER START 4 1 Controles EQ ( HI , MID , LOW ) 2 Control FILTER 3 Botón CUE de auriculares 4 Fader de canal 5 Botón FILTER FADE 6 Crossfader 7 Control MASTER LEVEL 8 Control HEADPHONES MIX 9 Control HEADPHONES LEVEL Sección de efectos Esta sección se usa para controlar las dos unidades de efectos (FX1 y FX2). Los controles y botones para operar la unidad FX1 están situados en el lado izquierdo del controlador, los que se usan para operar la unidad FX2 están situados en el lado derecho del controlador. 1 2 34 FX1 1 2 3 SELECT SELECT SELECT 1 Botón de efectos 1 2 Botón de efectos 2 3 Botón de efectos 3 4 Controles de nivel de efectos LEVEL BEATS Es 9 Español
