Page number 4
目录 如何阅读本说明书 ! 感谢您购买此先锋 DJ 产品。 使用本产品前，请阅读本手册和先锋 DJ 网站 上提供的使用说明书。两者均包含了一些重要 信息，可确保您正确使用本产品。 阅读完这些文件后，请将其存放在安全场所， 以备将来查阅。 ! 在本手册中，按钮、端子、产品上显示的屏 幕和菜单名称及计算机屏幕等括在方括号里 （[]）。（例如 ：[ CUE ] 按钮、[ Files ] 面板、 [ MIC ] 端子） ! 本说明书中所述的屏幕、外观和软件与硬件规 格基于尚处于开发阶段的产品，可能与最终规 格有所不同。 ! 根据您的操作系统和网络浏览器设定等，本手 册中所述的步骤可能与实际操作有所不同。 本手册主要包括本机作为硬件的功能说明。有 关操作 Serato DJ 软件的详细说明，请参阅 Serato DJ 软件手册。 开始之前 特点. 5 附件. 5 获取手册. 6 安装软件. 6 部件名称. 8 操作 接线. 11 启动系统. 12 关闭系统. 16 附加信息 改变设定. 17 故障排除. 17 商标和注册商标. 17 版权注意事项. 17 规格. 18 4 Zhcn
Page number 5
开始之前 开始之前 特点 本机为专用控制器，配备有用于直观操作 Serato DJ 软件 Serato DJ 的各功能的界面。其操作界 面，例如“BIG JOG”、“PERFORMANCE PADS”、 “2-CHANNEL MIXER”和“KEY SHIFT”，体现了先 锋 DJ 专业设备的设计理念，设有容纳大型设备主 体的空间，从而确保 DJ 可以随心进行多种类型的 DJ 表演。 此外，本机配有“KEY SYNC”、“KEY SHIFT”和 “KEY RESET”各自的专用按钮，以便通过按键控 制快速排列曲目。 另外，有许多输入和输出端子支持各种 DJ 风格。 铝质顶部面板的高档次设计适合各种场景，例如 夜总会和家庭派对。 BIG JOG 和 ON JOG INDICATOR 本机配备了“BIG JOG”，它拥有最佳尺寸，并 且最适合手动执行快进及快退操作和体现磨盘 性能。这样可使体现磨盘性能的操作更接近模拟 唱片的操作。此外，位于缓动盘中心处的“ON JOG INDICATOR”使 DJ 可立即通过灯光颜色知晓卡座 性能状态和模式选择状态。 多维连接 本机配有可用于连接 DJ 播放机、模拟播放机等的 两个外部输入系统和一个 MIC 输入系统。 外部设备的音频也可以混音。此外还配有两个 MASTER OUT 系统（XLR/RCA）和一个 BOOTH OUT 系统（TRS）以实现到多个 PA 设备的连接。 唱针搜索 您可以通过触摸击打垫而轻易移动播放点。通过 该功能可以直观、快速地实现点搜索，并可以体 验直接触摸音乐的感觉。 Serato DJ 支持 本机支持 Serato DJ，可为 DJ 表演提供各种功能 的 DJ 软件。本机的所有按钮和控制旋钮均预设为 与软件相关联，因此，只需将本机连接到计算机 即可立即使用 Serato DJ 进行 DJ 表演。 PITCH 'N TIME DJ 本机附带有 Serato DJ 的时间延伸和按键控制算 法 Pitch 'n Time DJ 扩展包。使用 Pitch 'n Time DJ 在节奏显著改变的情况下可提高播放质量，并 允许您使用“KEY SYNC”、“KEY SHIFT”和“KEY RESET”功能。 MULTI-COLOR PERFORMANCE PADS 音调同步 / 转变 “MULTI-COLOR PERFORMANCE PADS”是用于操作 HOT CUE、ROLL 和 SAMPLER 等功能的大型橡胶垫， 位于本机的前部。 可通过击打和滚动等动作操控来改编音乐。 每个击打垫的内置多色灯光使您可以通过击打 垫的颜色和亮灯状态了解表演的各种信息。 提供了立即访问以下功能的专用界面，“KEY SHIFT”功能让您能够控制曲目音调、“KEY SYNC” 功能可自动校正音调以匹配您想要混音的曲目、 “KEY RESET”功能可以从该音调更改为原始曲目 音调的状态还原。这有助于通过更改音调来改善 曲目编排，并让匹配任何两个曲目音调的混音变 得流畅。 专业品质设计 顶部面板和缓动板采用铝材质，提升了质感。 本机是在俱乐部和家庭派对的 DJ 表演中提高质 感的必备元素。 高音质 音频输出电路采用的低抖动时钟和高性能数模 转换器可以真实地再现原声，制造清晰的俱乐部 声效。此外，本机还采用了先锋 DJ 专业系列中开 发的音质技术，实现 DJ 控制器的顶级音质。 附件 ! AC 适配器 × 1 ! 电源线 × 1 ! USB 电缆 × 1 ! 使用说明书（快速入门指南）（即本说 明书）× 1 ! Serato DJ EXPANSION PACK VOUCHER 1 × 1 1 注意不能重新发放 Serato DJ EXPANSION PACK VOUCHER。您需要使用优惠券代码才能激活扩 展包。确保将其存放在安全的位置，以防丢失。 Zhcn 5
