Page number 10
P Touche ON/OFF de l’effet calé sur le tempo Active et désactive BEAT FX. Q Prises SEND (page 1 6) Raccordez à la prise d’entrée d’un générateur d’effets externe. Lorsque seulement [ L (MONO) ] est raccordé, le son monaural est émis. R Prises RETURN (page 1 6) À raccorder à la prise de sortie d’un processeur d’effets externe. Lorsque le canal [ L (MONO) ] seulement est raccordé, l’entrée du canal [ L (MONO) ] est transmise simultanément au canal [ R ]. S Touche SECOND HEADPHONES CUE Appuyez sur la touche [ CUE ] du canal que vous voulez contrôler avec SECOND HEADPHONES. T Sélecteur SECOND HEADPHONES MONO SPLIT / STEREO Change la façon dont le son de contrôle provenant de SECOND HEADPHONES est réparti. U Commande SECOND HEADPHONES MIXING Ajuste la balance du volume du son des canaux pour lesquels la touche [ CUE ] est pressée et le son du canal [ MASTER ]. V Commande SECOND HEADPHONES LEVEL Règle le niveau de la sortie audio de SECOND HEADPHONES. W Trou de vis de fixation du pare-soleil pour écran (page 1 8) N’exercez pas de force excessive lorsque vous tirez les boutons de fader de canal et de crossfader. Les boutons ont une structure qui ne permet pas de les détacher facilement. L’appareil peut être endom- magé par une force excessive. TILTABLE DISPLAY L’écran de cet appareil affiche les informations sur le morceau lecteurs DJ connectés avec PRO DJ LINK et vous permettre d’utiliser en cours de lecture sur chaque canal. En outre, il peut également cet appareil pour charger les morceaux sur chaque platine. afficher les morceaux présents sur les supports chargés dans les ! Les lecteurs DJ sont compatibles avec CDJ-TOUR1. Cependant, vous devez utiliser rekordbox pour exporter les morceaux sur le support. Pour les lecteurs DJ pouvant être connectés, consultez la page de SUPPORT de Pioneer DJ. http://pioneerdj.com/support/ Écran FORME D’ONDE VERTICALE Les informations nécessaires à des mixages rapides et fiables peuvent être vérifiées visuellement grâce aux informations et formes d’ondes des mor- ceaux lus par les lecteurs DJ connectés à PRO DJ LINK affichées sur chaque bande de canal. Les informations de pression acoustique (RMS) sont affichées pour vous aider à réduire toute incompatibilité que vous pouvez constater lors du mixage des morceaux. L’affichage de l’historique des mor- ceaux lus par les lecteurs DJ vous permet également de vérifier le flux global de vos performances DJ. 12 3 4 56 7 8 d e f b i j 9 c g h l k a em n ep q u v r s t o 1 BROWSE Bascule sur l’écran d’EXPLORATION. 2 WAVEFORM HORIZONTAL Bascule sur l’écran FORME D’ONDE VERTICALE. 10 Fr 3 WAVEFORM VERTICAL Bascule sur l’écran FORME D’ONDE HORIZONTALE. 4 Zoom Modifie l’échelle des formes d’onde agrandies affichées.
Page number 11
5 Numéro de canal/informations EN DIRECT Affiche le numéro de canal de la table de mixage. Affiche égale- ment l’état EN DIRECT. 6 Menu Affiche un menu contextuel de configuration du paramètre suivant. ! Current Position : Sélectionnez sur la forme d’onde agrandie le point utilisé pour définir la position de lecture actuelle. ! Waveform Direction : Sélectionne le sens du mouvement des formes d’onde. Cela ne s’affiche que sur l’écran FORME D’ONDE VERTICALE. 7 Utilitaires Ouvre un écran pour la configuration des réglages de cet appareil, y compris de cet écran. Pour en savoir plus, reportez-vous à Changement des réglages . 8 Affichage de l’état de KUVO/Affichage du nom du club Affiche l’état de la connexion à KUVO. Affiche également le nom du club actuellement enregistré sur le ser- veur KUVO. L’écran d’affichage des informations de l’état de KUVO peut être affiché an touchant cette zone. 9 Indicateur CLIP AUX S’allume lorsqu’un son avec un niveau sonore excessif est transmis à l’entrée [ AUX ]. a Indicateur de niveau RMS AUX Affiche la valeur RMS de l’entrée [ AUX ] calculée à partir de la valeur de crête. b Indicateurs MIC OFF/ON/TALK OVER Affiche l’état de [ MIC ] de cet appareil. c Indicateur MIC CLIP S’allume lorsqu’un son avec un niveau sonore excessif est transmis à l’entrée [ MIC ]. d Affichage de la sélection de l’entrée Affiche la source sélectionnée à l’aide du sélecteur d’entrée de la table de mixage. e Écran d’illustration Affiche l’illustration des morceaux chargés qui ont été analysés. f TONALITÉ Indique la tonalité du morceau. g BPM Affiche les BPM (battements par minute) du morceau en cours de lecture. h SYNC Apparaît lorsque [ SYNC ] est activé sur le lecteur DJ. i MASTER Apparaît lorsque le lecteur DJ est en mode SYNC MASTER. j Affichage du temps écoulé Affiche le temps écoulé depuis le début de la lecture d’un morceau chargé qui a été analysé. k Affichage du temps restant Affiche le temps de lecture restant d’un morceau chargé qui a été analysé. l Noms des morceaux Affiche le nom du morceau. m Affichage de la barre de progression de la position de lecture Affiche la position de lecture du morceau en cours à l’aide d’une barre de progression. n Indicateur CLIP de chaque canal Un indicateur s’allume lorsqu’un son avec un volume excessivement fort est transmis à un canal. o Indicateur de niveau RMS de chaque canal Affiche la valeur RMS calculée à partir de la valeur de crête du niveau sonore avant le passage du son par le fader de canal de chaque canal. p Affichage de la forme d’onde du morceau Affiche la forme d’onde d’un morceau analysé. Le sens du mouvement de la forme d’onde peut être modifié dans [ MENU ]. q Affichage de la position de lecture actuelle Affiche l’emplacement du son actuellement émis sur la forme d’onde de chaque canal. La position de l’affichage peut être modifiée dans [ MENU ]. r Affichage de la valeur RMS PRINCIPALE Affiche la valeur RMS de la sortie [ MASTER ] sous forme de valeur numérique. s Indicateur CLIP PRINCIPAL S’allume lorsqu’un son avec un niveau sonore excessif est émis par les prises [ MASTER1 ] ou [ MASTER2 ]. t Indicateur de niveau RMS PRINCIPAL Affiche la valeur RMS calculée à partir de la valeur de crête pour le niveau du son provenant des prises [ MASTER1 ] et [ MASTER2 ]. u Bouton TOUT SUPPRIMER Supprime l’historique des informations des morceaux lus. v Informations de l’affichage HISTORIQUE Affiche les informations des morceaux lus. Fr 11 Noms et fonctions des éléments
