Page number 6
ATTENTION • Pendant l’appairage (la connexion), rapprochez le périphérique Bluetooth des haut-parleurs. • Un son fort pouvant être émis lorsque l’opération de lecture est effectuée pour la première fois après l’établissement de la connexion, nous vous recommandons donc de baisser le volume avant la lecture. • L’opération de pause/lecture peut ne pas être possible avec le bouton d’appairage en fonction de l’application utilisée. • La connexion aux haut-parleurs peut ne pas être possible en fonction du périphérique Bluetooth . • Si vous souhaitez appairer les haut-parleurs à un autre périphérique Bluetooth , désactivez la fonction Bluetooth du périphérique Bluetooth actuellement connecté ou arrêtez la connexion avant d’effectuer l’opération d’appairage. • Les haut-parleurs stockent les informations d’appairage de huit périphériques Bluetooth maximum et tentent de se connecter au dernier périphérique appairé lorsque vous appuyez sur le bouton d’appairage en l’absence de connexion à un périphérique Bluetooth . Informations supplémentaires En cas de panne Si vous pensez que l’appareil ne fonctionne pas correctement, consultez les informations ci-dessous et reportez-vous à la [FAQ] du DM-50D-BT à l’URL suivante. pioneerdj.com/support/ • Examinez les dispositifs raccordés à l’appareil. • Le bon fonctionnement de l’appareil peut être rétabli en le mettant hors tension puis sous tension. Si le problème persiste, lisez les “Précautions à l’utilisation”, puis consultez une société de service agréée ou votre revendeur. Problème L’appareil ne s’allume pas. Aucun son n’est émis ou le son est faible. Vérification Le cordon d’alimentation est-il correctement raccordé ? L’appareil raccordé est-il correctement défini ? Le volume est-il réglé sur la bonne position ? L’appareil est-il sous tension ? Le voyant POWER (blanc) ne s’allume pas. L’appareil est-il sous tension ? Les haut-parleurs sont-ils en mode veille ? Cet appareil ne sort pas du mode veille (ne passe pas sous tension). Le son est affecté par la distorsion. Le niveau du signal d’entrée est-il faible ? Le volume est-il réglé sur la bonne position ? Un bruit indésirable est audible. (Un son fort est émis en continu.) Le son est restitué uniquement par le haut- parleur gauche. L’alimentation est coupée automatiquement (état de veille). Le niveau d’entrée de l’appareil raccordé est-il approprié ? Le volume est-il réglé sur la bonne position ? Le cordon de haut-parleur est-il branché correctement ? Une absence de son d’environ 20 minutes ou plus s’est-elle produite ? Le niveau du signal d’entrée est-il faible ? Solution Branchez le cordon d’alimentation sur une prise secteur. Définissez l’entrée externe et le volume des appareils correctement. Tournez le bouton [LEVEL] sur le panneau avant de cet appareil dans le sens horaire pour augmenter le volume. Activez le commutateur [POWER] sur le panneau arrière de cet appareil. Activez le commutateur [POWER] sur le panneau arrière de cet appareil. Désactivez une fois le commutateur [POWER] sur le panneau arrière de cet appareil, puis activez-le à nouveau après quelques secondes. Ou appuyez sur le bouton d’appairage sur le panneau avant de cet appareil. Augmentez le niveau du signal d’entrée. Tournez le bouton [LEVEL] sur le panneau avant de cet appareil dans le sens antihoraire pour diminuer le volume. Ajustez correctement le niveau de sortie de l’appareil raccordé. Tournez le bouton [LEVEL] sur le panneau avant de cet appareil dans le sens antihoraire pour diminuer le volume. Branchez les haut-parleurs gauche et droit correctement. Transmettez des signaux à partir d’une prise d’entrée RCA , TRS ou mini-jack stéréo. Ou appuyez sur le bouton d’appairage sur le panneau avant de cet appareil. Augmentez le niveau du signal d’entrée. 6
Page number 7
Lors de la connexion via les prises d’entrée RCA, STEREO MINI ou TRS Problème Aucun son ne provient de l’appareil connecté ou le son est faible. Vérification Les câbles de raccordement sont-ils correctement branchés ? Les prises et les fiches sont-elles sales ? Solution Branchez correctement les câbles de raccordement. Nettoyez les prises et les fiches avant d’effectuer les raccordements. Le son est restitué uniquement par un seul haut-parleur. Le son est interrompu ou un bruit indésirable est audible. L’appareil est-il connecté correctement ? Y-a-t-il un problème de contact au niveau des câbles de raccordement ? Connectez l’appareil sur les prises d’entrée gauche et droite. Rebranchez les câbles de raccordement. Lors de la connexion via Bluetooth Problème Connexion impossible ou le son est interrompu ou un bruit indésirable est audible. Vérification Un appareil produisant des ondes électromagnétiques dans la bande 2,4 GHz (four à micro-ondes, appareil LAN sans fil, autre périphérique Bluetooth , etc.) se trouve-t-il à proximité ? La distance du périphérique Bluetooth est-elle trop importante ? Ou un mur ou un obstacle bloquant le signal est-il présent entre eux ? Une application autre qu’une application de lecture de musique est-elle exécutée sur le périphérique Bluetooth ? Le périphérique Bluetooth que vous souhaitez connecter prend-il en charge A2DP ? L’appairage au périphérique Bluetooth a-t-il était effectué correctement ? Solution Éloignez l’appareil de ce périphérique ou cessez d’utiliser l’autre appareil produisant des ondes électromagnétiques. Rapprochez cet appareil et le périphérique Bluetooth connecté. Ou déplacez le périphérique Bluetooth ou cet appareil. Quittez toute application sur le périphérique Bluetooth autre que l’application de lecture de musique. Utilisez un périphérique Bluetooth prenant en charge A2DP. Mettez cet appareil et le périphérique Bluetooth hors tension puis de nouveau sous tension, puis effectuez de nouveau l’appairage. Marques commerciales et marques déposées • La marque et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par AlphaTheta Corporation est effectuée sous licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs détenteurs respectifs. • Qualcomm aptX est un produit de Qualcomm Technologies, Inc. et/ou de ses filiales. Qualcomm est une marque commerciale de Qualcomm Incorporated, déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. aptX est une marque commerciale de Qualcomm Technologies International, Ltd., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays. • Les autres noms de produits, de technologies, de sociétés, etc., mentionnés ici sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. 7
