Page number 4
Прослушивание музыки Прослушивание музыки с помощью Bluetooth Если устройство Bluetooth поддерживает профили A2DP или AVRCP, с помощью пульта дистанционного управления наушников можно выполнять такие действия, как воспроизведение музыки. • A2DP (расширенный профиль распространения аудио): передача звукового сигнала в наушники. • AVRCP (профиль дистанционного управления аудио-видео): дистанционное управление с помощью наушников. 1 Подключите устройство Bluetooth к наушникам (стр. 3). 2 На устройстве Bluetooth выберите музыку или видео для воспроизведения. • Звук музыкального файла или видео воспроизводится через наушники. • Ориентировочное время непрерывного воспроизведения при полном заряде составляет 20 часов. (Иногда меньше в зависимости от условий использования). Примечания • Обратите внимание, что при определенных уровнях громкости через наушники может быть слышен звук. • При увеличении громкости наушников до максимальных значений может искажаться звучание музыки и т. д. В таких случаях рекомендуем уменьшить громкость до уровня четкого звучания. ■ ■Работа с пультом дистанционного управления Для дистанционного управления устройством Bluetooth с помощью наушников используйте соответствующие кнопки. • В зависимости от устройства Bluetooth некоторые его функции могут не активироваться нажатием кнопок наушников или отличаться от приведенного ниже описания. 1 2 Кнопка Действие Функция Короткое Увеличение громкости на нажатие «+» один уровень Длительное Непрерывное увеличение 2 нажатие «+» громкости Короткое Уменьшение громкости на нажатие «–» один уровень Длительное Непрерывное уменьшение нажатие «–» громкости * 1 Многофункциональная кнопка 2 Кнопки регулирования громкости Примечания Предусмотрено 15 уровней громкости. Если кнопка будет нажата при достижении максимального или минимального уровня, раздастся электронный звуковой сигнал. Прослушивание музыки с помощью спирального шнура Если устройство не поддерживает технологию Bluetooth или при низком уровне заряда батареи, для прослушивания через наушники может использоваться поставляемый в комплекте спиральный шнур. ■ ■Чтобы подсоединить шнур 1 Возьмитесь за выступающую часть разъема кабеля под углом, как показано на рисунке, и вставьте разъем в гнездо. Выступающая часть 2 Поверните выступающую часть разъема кабеля по часовой стрелке приблизительно на 45 градусов в положение, показанное на рисунке, чтобы заблокировать разъем. Кнопка 1 Действие Однократное нажатие Двукратное нажатие Троекратное нажатие Функция Воспроизведение / пауза Переход к следующей дорожке Переход к началу дорожки 4 Ru Выступающая часть
Page number 5
■ ■Чтобы отсоединить шнур ● ●Поверните выступающую часть разъема кабеля против часовой стрелки приблизительно на 45 градусов и выньте разъем кабеля из гнезда. 1 Выступающая часть 2 Примечания • При подсоединении кабеля, входящего в комплект поставки, Bluetooth не включается. • Новая конструкция гнезда наушников и разъема поставляемого кабеля обеспечивает их удобное соединение и разъединение и надежную фиксацию, которая предотвращает случайное отсоединение кабеля во время DJ-исполнения. Из-за новой конструкции разъема эти наушники несовместимы с кабелями, поставляемыми с моделями HDJ-1500, HDJ-700 и HDJ-500. Настоящие наушники совместимы с кабелями, поставляемыми с моделями HDJ-X7, HDJ-X5 и HDJ-X5BT, поскольку конструкции их разъемов идентичны. • В случае подсоединения спирального шнура во время активного подключения Bluetooth функция Bluetooth в наушниках отключится. Телефонные вызовы Эти наушники могут использоваться для входящих и исходящих вызовов вместе с поддерживающим функцию Bluetooth телефоном (сотовый телефон, смартфон и т. д.), который совместим с профилями Bluetooth HSP или HFP. • HSP (профиль беспроводной гарнитуры): позволяет воспроизводить в наушниках монофонический звук и осуществлять диалоговую связь через микрофон. • HFP (профиль связи без снятия трубки): в дополнение к функциям HSP имеет функции передачи и приема сообщений. • Подключите наушники к телефону с Bluetooth . Информацию о подключении см. в разделе «Подключение с помощью Bluetooth » (стр. 3). 1 (Прием входящего телефонного вызова) Чтобы ответить на звонок, один раз нажмите многофункциональную кнопку наушников. Чтобы отклонить вызов, нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку не менее 2 секунд (только для HFP). (Осуществление исходящего телефонного вызова) Сделайте исходящий вызов с телефона с Bluetooth . • Ознакомьтесь с руководством пользователя телефона, поддерживающего функцию Bluetooth . • Для отмены вызова нажмите многофункциональную кнопку один раз. В наушниках будет слышен электронный звуковой сигнал. 2 Телефонные вызовы. Во время звонка можно регулировать громкость вызова. Подробнее о параметрах настройки см. в разделе «Работа с пультом дистанционного управления» (стр. 4). 3 Чтобы завершить вызов, один раз нажмите многофункциональную кнопку наушников. В наушниках будет слышен электронный звуковой сигнал. Примечания • Эти наушники могут использоваться только для стандартных телефонных звонков. Они не совместимы с программами обработки вызовов для смартфона или ПК. • На телефоне с Bluetooth может потребоваться настройка параметров связи без снятия трубки и т. д. • В зависимости от характеристик телефона с Bluetooth через наушники могут быть слышны входящие и исходящие вызовы. • При совершении звонков в шумных местах, например на улице, или в ветреную погоду может быть трудно расслышать телефонного собеседника. В таких случаях следует перейти в другое место или для звонка использовать телефон с Bluetooth . • Функция вызова недоступна, пока подсоединен спиральный кабель. Другие функции Отключение Подключение к устройству Bluetooth можно принудительно разорвать. ● ●При активном подключении к устройству Bluetooth нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку не менее 6 секунд. Если нажать и удерживать кнопку в течение 3 секунд, устройство выключится и подключение будет разорвано. Если удерживать кнопку в течение еще 3 секунд, устройство снова включится и активируется режим сопряжения. Для отключения можно воспользоваться устройством Bluetooth . Сброс При проблемах в работе изделия предусмотрена возможность сброса настроек наушников. ● ●Включив наушники, одновременно нажмите и не менее 5 секунд удерживайте многофункциональную кнопку и кнопку регулирования громкости «+». Все предыдущие настройки будут сброшены. (Информация о зарегистрированных устройствах будет также удалена.) После сброса наушники выключатся. Ru 5
