Pioneer DJ—Page 2

Pioneer DJBEAT TRANS FX SELECT FLANGER ECHO ROLL LEVEL/DEPTH 1 2 3 4 NK BA E PL M CH SA AUN L G M SE Actualizar para a função SAMPLE Português LAUNCH Está agendada uma extensão da função SAMPLE LAUNCH utilizando o botão [FX SELECT] para esta unidade. A função estendida poderá ser utilizada actualizando o software desta unidade. (Lançamento agendado para Dezembro de 2012.) Consulte o site de suporte da Pioneer abaixo para obter informações sobre a função estendida, a compatibilidade de software e a transferência de software. http://pioneerdj.com/support/ Обновление для функции SAMPLE Русский LAUNCH Для данного аппарата запланировано дополнение функции SAMPLE LAUNCH с использованием кнопки [FX SELECT]. Дополненную функцию можно будет использовать, обновив программное обеспечение данного аппарата. (Выпуск запланирован на декабрь 2012 г.) Подробнее о дополненной функции, совместимости программного обеспечения и загрузке программного обеспечения смотрите указанный ниже сайт поддержки Pioneer. http://pioneerdj.com/support/ 更新 SAMPLE LAUNCH 功能繁體中文 SAMPLE LAUNCH 功能更新简体中文使用 [FX SELECT] 按鍵的 SAMPLE LAUNCH 擴充功能將預定供本機使用。更新本機的軟體後將可使用擴充功能。（預定於 2012 年 12 月推出。）有關擴充功能、軟體相容性及軟體下載的詳細資訊，請參閱以下先鋒支援網站。 http://pioneerdj.com/support/ 使用 [FX SELECT] 按钮进行的 SAMPLE LAUNCH 功能扩展预定用于本机。通过更新本机软件，可使用扩展功能。（预定于 2012 年 12 月发布。）有关扩展功能、软件兼容性和软件下载的详情，请参阅以下先锋支持网站。 http://pioneerdj.com/support/ SAMPLE LAUNCH 機能アップデー日本語トについて本機は [FX SELECT] ボタンを使った SAMPLE LAUNCH 機能の拡張を予定しています。本機のソフトウェアをアップデートしていただくと、拡張後の機能が使えるようになります。（2012 年 12 月リリース予定）拡張機能の内容、ソフトウェアの対応情報およびソフトウェアダウンロードについては、下記の弊社サポートサイトでご確認いただけます。 http://pioneerdj.com/support/ SAMPLE LAUNCH 기능을 위해 업데이트 하기 한국어 [FX SELECT] 버튼을 사용하는 SAMPLE LAUNCH 기능이 본 기기용으 로 예정되어 있습니다. 본 기기의 소프트웨어를 업데이트 하여 확장 기능을 사용하실 수 있 습니다. (2012년 12월 출시 예정.) 확장 기능, 소프트웨어 호환성 및 소프트웨어 다운로드에 관한 상세 한 내용은 다음의 파이오니아 서포트 사이트를 참조하십시오. http://pioneerdj.com/support/Page 1