Page number 2
Введение Как следует читать данный документ Благодарим Вас за покупку изделия компании. Для максимально полного и эффективного использования функций данного устройства внимательно прочитайте данное Руководство по эксплуатации и Важные сведения о безопасности, чтобы обеспечить корректное использование. Обязательно ознакомьтесь с Важными сведениями о безопасности, и храните Руководство по эксплуатации и Важные сведения о безопасности вместе с гарантийным талоном. Подробную информацию об установке см. в Руководстве по установке. http://pioneerproaudio.com Основные функции Пиковая мощность 2 400 Вт и высокое качество звука достигаются за счет модуля усилителя класса D производства ведущей компании по производству профессиональных усилителей Powersoft, встроенного в деревянный корпус, который обеспечивает безупречные акустические характеристики. Акустику XPRS можно использовать не только как стационарную акустическую систему, но и как звуковое оборудование для мероприятий, поскольку систему легко перевозить и устанавливать. g Высококачественная конструкция деревянного корпуса обеспечивает великолепные акустические характеристики Деревянный корпус используется во всех моделях для обеспечения высокого качества звучания. Корпус, выполненный из высокопрочных материалов, обеспечивает великолепные акустические характеристики и воспроизведение чистого звука как на низкой, так и на высокой громкости. g Оснащен высокоэффективным и высокомощным модулем усилителя класса D XPRS оснащен модулем усилителя класса D, произведенным по технологии Powersoft, обеспечивающим (пиковую) мощность 2 400 Вт, что сравнимо с мощностью большого усилителя. Высокий КПД позволяет уменьшить потребление энергии без потери мощности. g Высокоэффективные функции защиты от влияния магнитных полей Множество функций, таких как мониторинг состояния и функция ограничителя, надежно защищают динамик, усилитель и блок питания с помощью усовершенствованного DSP-контроля. Цепи защиты, разработанные специально для профессионального использования, защищают изделие от влияния магнитных полей. g Множество входных и выходных разъемов обеспечивают гибкость при подключении к системе Доступна функция микширования для объединения и воспроизведения нескольких входных сигналов. Помимо этого, наличие сквозного выхода позволяет подсоединять полночастотные динамики и несколько сабвуферов. g Четыре режима эквалайзера, позволяющие быстро настроить систему (полночастотные модели) С помощью четырех режимов эквалайзера – FLAT, BASS, SPEECH и WEDGE – можно выбрать оптимальные акустические характеристики для конкретного случая, просто передвинув переключатель. g Гнездо для установки на стойку под двумя различными углами (полночастотные модели) При установке громкоговорителей на стойку можно выбрать угол установки 0 или 7 в зависимости от размера помещения. Проверка комплектности Силовые кабели Руководство по установке и эксплуатации (данный документ) Важные сведения о безопасности Наименование и назначение элементов Элементы передней панели 1 Высокочастотная головка Компрессионная динамическая головка, диаметр выходного отверстия 1 дюйм, диафрагма 1, 75 дюйма. 2 Поворотный рупор (XPRS12, XPRS15) Рупор постоянной направленности с возможностью поворачивания. • Заводская направленность по умолчанию: 90 градусов по горизонтали и 60 градусов по вертикали • Направленность при повороте на 90 градусов: 60 градусов по горизонтали и 90 градусов по вертикали 2 Рупор (XPRS10) Рупор постоянной направленности с направленностью в 90 градусов по горизонтали и 60 градусов по вертикали. * Для XPRS10 поворачивание рупора недоступно. 3 Низкочастотная головка 4 Светодиодный индикатор FRONT LED Белый светодиодный индикатор. Подсветка в соответствии с настройкой переднего светового индикатора FRONT на задней панели. Подробности касательно настройки см. в инструкции к задней панели. 3 1 2 3 3 4 Двухполосная полночастотная модель XPRS10, XPRS12, XPRS15 2 4 Модель сабвуфера XPRS115S Модель сабвуфера 4 XPRS215S
Page number 3
Элементы задней панели (полночастотные модели) 4 c 5 6 d e 7 7 8 f 1 9 9 2 3 a a b b g 1 Выключатель питания POWER Включение и выключение питания громкоговорителя. 2 AC IN Подключите силовой кабель к разъему AC IN, а затем к электрической розетке. 3 Держатель предохранителя 4 Индикатор включения питания Загорается синим цветом при включенном питании. 5 MASTER LEVEL Регулирует уровень выходного сигнала. 6 EQ MODE SELECT Переключение четырех режимов эквалайзера (FLAT, BASS+, SPEECH и WEDGE). Подробную информацию см. в разделе “Настройки EQ MODE” на стр. 6. 7 Ручка INPUT LEVEL Регулирует уровень входного сигнала. 8 Ручка GAIN (только для MIC/LINE1) Выберите чувствительность в соответствии с уровнем выходного сигнала подключаемого устройства. Выбранная чувствительность будет добавлена к входному сигналу данного устройства. • Для приема данным громкоговорителем сигнала от устройства с линейным выходом выберите [0 dB] или [12 dB]. • Для приема данным устройством выходного сигнала низкого уровня, например, от микрофона, выберите [24 dB] или [36 dB]. 9 Индикатор SIGNAL При обнаружении входного сигнала загорается зеленый индикатор. a MIC/LINE1 и LINE2 INPUT Поддерживается и разъем XLR (балансный), и 1/4” TRS (балансного типа PHONO). Разъем XLR состоит из трех контактов: 1 “заземление”, 2 “горячий”, 3 “холодный”. b LINK Это выходной разъем XLR (балансный). Входной сигнал на XLR INPUT выводится напрямую. (Входной сигнал на AUX IN для LINE2 не выводится.) c Индикатор LIMIT Загорается красным, если включен встроенный ограничитель или если уровень входного сигнала слишком высок и приводит к искажению звука. В этом случае уменьшите уровень выходного сигнала подключенного устройства или уменьшите уровень входного сигнала или контрольного уровня данного устройства. d EXT SUB MODE Выберите [ ] для обычного использования. Выберите [ ], если используется сабвуфер. e FRONT LED Выбор настройки светодиодного индикатора FRONT LED (белый). [POWER] Загорается при включенном питании. [LIMIT] Загорается при включенном ограничителе. [OFF] Индикатор FRONT LED не загорается. f AUX IN Это входные разъемы RCA (небалансные). Стереофонический входной сигнала на AUX IN микшируется с монофоническим сигналом (не выводится через разъем LINK). g MIX OUT Это выходной разъем XLR (балансный). Микширует входной сигнал на MIC/LINE1 и Line2 и выводит его. Выводится сигнал, отрегулированный в MIC GAIN и INPUT LEVEL. ВНИМАНИЕ Если выбрана настройка FRONT LED [OFF] и [LIMIT], может показаться, в зависимости от характеристик изделия, что громкоговоритель отключен от сети питания, однако в действительности он включен в сеть. Если вы хотите полностью отключить громкоговоритель от сети, необходимо отсоединить вилку силового кабеля от сетевой розетки. Устанавливайте громкоговоритель недалеко от розетки питания, чтобы обеспечить простой доступ к вилке силового кабеля. Если вилка силового кабеля включена в розетку на протяжении длительного времени, это может привести к пожару. 3
