Page number 6
Nome delle varie parti e funzioni Le funzioni delle parti presentate qui si basano sulle funzioni di Serato [ SHIFT ] + pressione: DJ Lite. Quando il cursore si trova nel pannello [ crates ], i sotto crates si Le descrizioni delle funzioni utilizzabili dopo l’aggiornamento a Serato aprono o si chiudono. DJ Pro sono indicate come Serato DJ Pro . Per dettagli sulle funzioni, consultare il seguente sito Pioneer DJ. pioneerdj.com/ Quando il cursore si trova nel pannello della libreria, il cursore si sposta nel pannello [ crates ]. Il cursore del pannello [ Files ] si porta a un livello più alto. Pannello superiore Sezioni deck Questa sezione viene utilizzata per controllare i quattro deck. I pulsanti e i comandi di controllo dei deck 1 e 3 si trovano sulla sinistra del controller, mentre quelli dei deck 2 e 4 si trovano sulla sua destra. 1 Sezione browser 2 Sezioni deck 3 Sezione mixer 4 Sezioni effetto Sezione browser 1 Pulsante LOAD Premere: I brani selezionati vengono caricati nei rispettivi deck. ! Se si preme il pulsante [ LOAD ] due volte sul lato opposto al deck in riproduzione, lo stato di quest’ultimo viene applicato anche al deck sul lato opposto. (Raddoppio istante) 2 Manopola selettrice (BACK) Ruotare: Il cursore nel pannello della libreria o nel pannello [ crates ] si sposta verso l’alto o verso il basso. Premere: Quando il cursore si trova nel pannello [ crates ] o nel pannello della libreria, il cursore si sposta tra il pannello [ crates ] e il pannello della libreria ogni volta che si preme la manopola selettrice ( BACK ). Quando il cursore si trova nel pannello [ Files ], il cursore si sposta a un livello più basso. 6 It 1 Cursore TEMPO Usare questo per regolare la velocità di riproduzione di un brano. 2 Jog dial Rotazione verso l’alto: A modalità vinile attivata, l’operazione di scratch è possibile. A modalità vinile spenta, l’operazione pitch bend (regolazione della velocità di riproduzione) è possibile. Rotazione della sezione esterna: L’operazione pitch bend (regolazione della velocità di riproduzione) è possibile. [ SHIFT ] + Rotazione verso l’alto: Se la jog dial viene ruotata mentre si preme il pulsante [ SHIFT ] durante la riproduzione, il brano viene fatto avanzare/indietreggiare rapidamente. 3 Pulsante di modalità HOT CUE (BEAT JUMP) Premere: Imposta la modalità Hot Cue. [ SHIFT ] + pressione: Serato DJ Pro Imposta la modalità BEAT JUMP.
Page number 7
Nome delle varie parti e funzioni 4 Pulsante di modalità FX FADE (ROLL) Premere: Imposta la modalità FX fade. [ SHIFT ] + pressione: Serato DJ Pro Imposta la modalità Roll. 5 Pulsante di modalità PAD SCRATCH (SLICER) Premere: Imposta la modalità Pad Scratch. [ SHIFT ] + pressione: Serato DJ Pro Imposta la modalità Slicer. 6 Pulsante di modalità SAMPLER (TRANS) Premere: Imposta la modalità del campionatore. [ SHIFT ] + pressione: Imposta la modalità Trans. 7 Pulsante VINYL (SLIP) Attiva/disattiva la modalità Vinyl. [ SHIFT ] + pressione: Serato DJ Pro Attiva e disattiva la modalità Slip. 8 Pulsante AUTO LOOP Premere: Attiva e disattiva la funzione Auto Loop. Annulla il loop durante la riproduzione in loop. [ SHIFT ] + pressione: Annulla la riproduzione in loop. (Loop Exit) Ritorna al punto di loop precedentemente impostato dopo l’annullamento della riproduzione in loop e riavvia la riproduzione in loop. (Reloop) 9 Pulsante LOOP 2X Premere: Seleziona la battuta di loop automatico. La lunghezza della riproduzione in loop raddoppia ogni volta che viene premuto il pulsante durante la riproduzione in loop. [ SHIFT ] + pressione: Imposta il punto di loop out e avvia la riproduzione in loop. Esegue la regolazione fine del punto di loop out mediante la jog dial durante la riproduzione in loop. a Pulsante LOOP 1/2X Premere: Seleziona la battuta di loop automatico. Riduce la lunghezza della riproduzione in loop alla metà. [ SHIFT ] + pressione: Imposta il punto di loop. Esegue la regolazione fine del punto di loop in con la jog dial durante la riproduzione in loop. b Performance pad I pad consentono varie performance. c Pulsante f (PLAY/PAUSE) Premere: Usare questo per riprodurre/portare in pausa dei brani. [ SHIFT ] + pressione: Ritorna al punto di cue temporaneo e ha inizio la riproduzione. (Stutter) d Pulsante CUE Premere: Viene usato per impostare, riprodurre e richiamare i punti di cue temporanei. ! Quando si preme il pulsante [ CUE ] durante la pausa, viene impostato il punto di cue temporaneo. ! Quando si preme il pulsante [ CUE ] durante la riproduzione, il brano torna al punto di cue temporaneo ed entra in pausa. (Back Cue) ! Quando si tiene premuto il pulsante [ CUE ] dopo il ritorno del brano al punto di cue temporaneo, la riproduzione continua fintanto che il pulsante viene mantenuto premuto. (Cue Sampler) ! Se si preme il pulsante [ f ] (PLAY/PAUSE) durante il campionamento di un punto di cue, la riproduzione continua da tale punto. [ SHIFT ] + pressione: Consente di caricare il brano precedente nel pannello della libreria. (Brano precedente) ! Se la posizione di riproduzione attuale non è all’inizio di un brano, questo ritorna all’inizio. e Pulsante SYNC (OFF) Premere: Il tempo (altezza) dei brani di deck adiacenti può essere sincronizzato automaticamente. [ SHIFT ] + pressione: Cancella la modalità di sincronizzazione. f Pulsante SHIFT Premendo un altro pulsante mentre si preme quello [ SHIFT ], si chiama una funzione differente. g Pulsante DECK 3 Premere: Attiva il deck da usare. Quando l’indicatore del deck è illuminato, viene selezionato il deck 3. Il deck sul lato destro è dotato di un pulsante [ DECK 4 ]. h Pulsante KEY LOCK (TEMPO RANGE) Premere: Attiva/disattiva la funzione di blocco dei pulsanti. Se la funzione di blocco della chiave è attiva, la chiave non cambia anche se la velocità di riproduzione viene cambiata con il cursore [ TEMPO ]. ! Il suono viene processato digitalmente e perciò la sua qualità diminuisce. [ SHIFT ] + pressione: La gamma di variazione del parametro del cursore [ TEMPO ] varia ad ogni pressione del pulsante. [ ±8% ] [ ±16% ] [ ±50% ] It 7
