Page number 10
2 Jog dial Deslocar para cima: Quando o modo vinil está ligado, é possível efectuar a operação de scratch. Quando o modo vinil está desligado, é possível efectuar a operação de largura de pitch (ajuste da velocidade de reprodução). Deslocar para a secção exterior: É possível efectuar a operação de largura de pitch (ajuste da veloci- dade de reprodução). [ SHIFT ] + Deslocar para cima: A posição de reprodução salta em sincronização com a batida. (Modo de salto) ! O modo de salto não pode ser utilizado com faixas para as quais não existe uma grelha de batida definida. Para obter mais infor- mações sobre como definir grelhas de batida, consulte o manual do software Serato DJ. ! Para utilizar o modo de salto, [ SYNC PREFERENCE ] no menu Serato DJ [ SETUP ] deve ser alternado para [ Smart sync ]. 3 Botão DECK 1 O deck no lado direito tem um botão [ DECK 2 ]. Alterna o deck a ser controlado. 4 Botão DECK 3 O deck no lado direito tem um botão [ DECK 4 ]. Alterna o deck a ser controlado. 5 Botão SHIFT Quando é premido outro botão enquanto está a premir o botão [ SHIFT ], é evocada uma função diferente. 6 Botão SYNC Premir: Os tempos (pitches) e grelhas de batida de faixas em vários decks podem ser sincronizados automaticamente. [ SHIFT ] + premir: Cancela o modo de sincronização. 7 Botão CUE Premir: É utilizado para definir, reproduzir e evocar cue points temporários. ! Quando o botão [ CUE ] é premido durante uma pausa, é definido o cue point temporário. ! Quando o botão [ CUE ] é premido durante a reprodução, a faixa regressa ao cue point temporário e é colocada em pausa. (Cue anterior) ! Quando o botão [ CUE ] é premido e mantido premido após a faixa regressar ao cue point temporário, a reprodução continua desde que o botão esteja premido. (Amostrador de cue) ! Quando o botão [ PLAY/PAUSE f ] é premido durante a amos- tragem de cue, a reprodução continua a partir desse ponto. [ SHIFT ] + premir: Carrega a faixa anterior na lista de faixas. (Faixa anterior) ! Se a posição de reprodução actual não for o início de uma faixa, a faixa regressa ao início. 8 Botão PLAY/PAUSE f Premir: Utilize para reproduzir/colocar em pausa faixas. [ SHIFT ] + premir: A faixa regressa ao cue point temporário e a reprodução continua a partir daí. (Interrupção) 10 Pt 9 Botão de modo HOT CUE Premir: Define o modo hot cue. [ SHIFT ] + premir: Isto será utilizado com futuras melhorias das funções do software Serato DJ. ! Para obter uma lista com as melhorias das funções, consulte o site de suporte da Pioneer DJ. http://pioneerdj.com/support/ a Botão de modo ROLL Premir: Define o modo de translação. [ SHIFT ] + premir: Isto será utilizado com futuras melhorias das funções do software Serato DJ. ! Para obter uma lista com as melhorias das funções, consulte o site de suporte da Pioneer DJ. http://pioneerdj.com/support/ b Botão de modo SLICER Premir: Define o modo do divisor. ! O modo alterna entre o modo do divisor 1 e o modo do divisor 2 sempre que o botão é premido. ! Para cancelar o modo do divisor, prima o botão do modo [ ROLL ], modo [ SAMPLER ] ou modo [ HOT CUE ]. [ SHIFT ] + premir: Isto será utilizado com futuras melhorias das funções do software Serato DJ. ! Para obter uma lista com as melhorias das funções, consulte o site de suporte da Pioneer DJ. http://pioneerdj.com/support/ c Botão de modo SAMPLER Premir: Define o modo do amostrador. Prima durante mais de 1 segundo: Liga e desliga o modo de velocidade do amostrador. = Utilizar o modo de velocidade do amostrador (pág. 26) [ SHIFT ] + premir: Isto será utilizado com futuras melhorias das funções do software Serato DJ. ! Para obter uma lista com as melhorias das funções, consulte o site de suporte da Pioneer DJ. http://pioneerdj.com/support/ d Painel táctil de actuações Podem ser realizadas várias actuações utilizando os painéis tácteis. = Utilizar os painéis tácteis de actuações (pág. 18) e Botão PARAMETER c , Botão PARAMETER d Definem os vários parâmetros para quando utilizar os painéis tácteis de actuações. = Utilizar os painéis tácteis de actuações (pág. 18) f Indicador de batidas Indica as batidas cuja função é operada no modo Painel Táctil Plus, as batidas de loop automático, etc. O indicador “ + ” acende-se quando o modo Painel Táctil Plus está activado. = Ler o indicador de batidas (pág. 12) g Botão 1/2X (IN) Premir: Seleccione a batida de loop automático. Durante a reprodução de loop, a duração da reprodução de loop é dividida a meio sempre que este botão é premido. [ SHIFT ] + premir: Ponto de Entrada de Loop está definido.
Page number 11
h Botão 2X (OUT) Premir: Seleccione a batida de loop automático. Durante a reprodução de loop, a duração da reprodução de loop é duplicada sempre que este botão é premido. [ SHIFT ] + premir: O ponto de saída de loop é definido e a reprodução do loop inicia. i Botão AUTO LOOP Premir: Liga e desliga o modo de loop automático. ! Durante a reprodução de loop, esta operação cancela o loop. [ SHIFT ] + premir: Alterna o loop entre activo e não activo. (Loop activo) ! Mesmo se o loop estiver activo, se não existir posição de reprodu- ção nesse loop, a reprodução de loop não é efectuada. ! Quando a posição de reprodução entra no loop activo, a reprodu- ção de loop inicia. ! Durante a reprodução de loop, esta operação cancela o loop. j Botão PAD PLUS ON Premir: Liga e desliga o modo de Painel Táctil Plus. = Utilizar o modo Painel Táctil Plus (pág.24) k Botão PAD PLUS TAP Premir: As batidas para as quais as várias funções do modo de operação do Painel Táctil Plus podem ser definidas manualmente. Quando tocado três ou mais vezes, a batida é calculada a partir do intervalo no qual tocou no botão e essa batida foi definida. = Alternar o modo de tempo do modo Painel Táctil Plus (pág. 26) [ SHIFT ] + premir: Liga a função de manutenção do modo de Painel Táctil Plus. = Utilizar a função de manutenção (pág. 26) l Botão KEY LOCK Premir: Liga e desliga a função de bloqueio das teclas. Quando a função de bloqueio das teclas está activada, a tecla não é alterada mesmo quando a velocidade de reprodução é alterada através do deslizador [ TEMPO ]. ! O som é processado digitalmente, pelo que a qualidade do som diminui. [ SHIFT ] + premir: A amplitude de variação do deslizador [ TEMPO ] alterna sempre que o botão é premido. [ ±8% ] [ ±16% ] [ ±50% ] Prima durante mais de 1 segundo: Define o tempo (BPM) da faixa actualmente em reprodução de volta para o seu tempo original. m Botão SLIP Liga e desliga o modo “slip”. = Utilizar o modo slip (pág. 19) n Deslizador TEMPO Utilize para ajustar a velocidade de reprodução da faixa. Secção do misturador 1 1 a 2 2 b 3 c 3 4 4 6 7 5 5 8 9 1 Controlo TRIM Ajusta o ganho de saída do canal individual. 2 Controlos EQ (HI, MID, LOW) Aumenta ou corta frequências para os diferentes canais. 3 Controlo FILTER Aplica o efeito de filtro para o respectivo canal. O som original é emitido quando o controlo está na posição central. Rodar para a esquerda: Diminui gradualmente a frequência de corte do filtro de passagem baixa. Rodar para a direita: Aumenta gradualmente a frequência de corte do filtro de passagem alta. 4 Botão CUE/TAP dos auscultadores Premir: O som dos canais para os quais o botão [ CUE ] dos auscultadores foi pressionado é emitido para os auscultadores. ! Quando o botão [ CUE ] dos auscultadores é premido novamente, a monitorização é cancelada. [ SHIFT ] + premir: O tempo da faixa pode ser definido tocando no botão. (Função tocar) ! Quando a função de toque é utilizada, a exibição da secção do deck no ecrã do computador alterna para a exibição [ Beatgrid Editor ]. Para fazer regressar a exibição da secção do deck à forma como estava previamente, clique em [ Edit Grid ] no ecrã do computador. ! Para utilizar a função tocar, [ SYNC PREFERENCE ] no menu Serato DJ [ SETUP ] deve ser alternado para [ Smart sync ]. 5 Fader dos canais Deslocar: Ajusta o nível de saída de sinais de áudio em cada canal. [ SHIFT ] + deslocar: Utilize a função de início do fader dos canais. = Utilizar a função de início do fader dos canais (pág. 22) 6 Interruptor indicador do nível Selecciona se o indicador do nível exibe os níveis dos respectivos canais ou o nível de saída principal. 7 Indicador do nível Exibe os níveis dos respectivos canais ou o nível de saída principal. Pt 11 Ligações e nome das peças
