Page number 10
Названия деталей и функции 1 Раздел браузера 2 Раздел деки 3 Раздел микшера 4 Раздел эффектов О значениях настроек ручек Значения настроек ручек, др., ниже управляются по-отдельности для соответствующих дек в программном обеспечении Serato DJ. ! Ручка TRIM ! Ручки EQ ( HI , MID , LOW ) ! Ручка FILTER ! Фейдер канала ! Ползунок TEMPO Если значения, управляемые с помощью Serato DJ, при переклю - чении дек отличаются от позиций ручек, фейдеров, др. данного аппарата, ручки, фейдеры, др. должны быть сдвинуты на позиции, соответствующие значениям, управляемым с помощью Serato DJ до их использования. ! Значения по умолчанию для дек 3 и 4 в Serato DJ являются центральная позиция для ручек [ TRIM ], ручек [ EQ ( HI , MID и LOW )] и ручек [ FILTER ], ±0,0% для ползунков [ TEMPO ], и самая передняя позиция для фейдеров каналов. Раздел браузера 12 1 2 Поворотный селектор Вращайте: Курсор в библиотеке или на панели [ CRATES ] перемещается вверх и вниз. Нажмите: Курсор перемещается между панелью [ CRATES ] и библиотекой при каждом нажатии поворотного селектора. Курсор на панели [ Files ] перемещается на нижний уровень. Курсор на панели [ Browse ] перемещается на следующую категорию. 3 Кнопка BACK (VIEW) Нажмите: Курсор перемещается между панелью [ CRATES ] и библиотекой при каждом нажатии кнопки. [ SHIFT ] + нажмите: Переключает внешний вид Serato DJ. 4 Кнопка LOAD PREPARE (AREA) Нажмите: Загружает дорожки в панель [ Prepare ]. [ SHIFT ] + нажмите: Выбирает и открывает панель [ Files ], панель [ Browse ] или панель [ Prepare ] или панель [ History ]. Раздел деки Данный раздел используется для управления четырьмя деками. Кнопки и ручки управления деками 1 и 3 расположены на левой стороне контроллера, а для управления деками 2 и 4 расположены на правой стороне контроллера. 3 4 1 Кнопка LOAD Нажмите: Выбранные дорожки загружаются в соответствующие деки. ! При двойном нажатии кнопки [ LOAD ] дорожки, загруженные в выбранной деке на противоположной стороне загружа - ются на деку, чья кнопка [ LOAD ] была нажата. При выполне - нии данного действия во время воспроизведения дорожки, это приводит к тому, что дорожка начинает воспроизво - диться с одинаковой позиции. (Мгновенное удвоение) [ SHIFT ] + нажмите: Список дорожек в библиотеке сортируется при нажатии одной из кнопок [ LOAD ]. : Сортирует по BPM. : Сортирует по исполнителям. 10 Ru 1 Кнопка VINYL Включает/отключает режим винила.
Page number 11
Подключения и названия частей 2 Поворотный переключатель Вращение верхней части: Когда режим винила включен, можно выполнять операцию скрэтчинга. Когда режим винила отключен, можно выполнять операцию изгиба высоты (регулировка скорости воспроизведения). Вращение внешней части: Можно выполнять операцию изгиба высоты (регулировка ско - рости воспроизведения). [ SHIFT ] + Вращение верхней части: Позиция воспроизведения пропускается в синхронизации с ударом. (Режим пропуска) ! Режим пропуска не может использоваться с дорожками, для которых не установлена сетка ударов. Подробнее об уста - новке сеток ударов смотрите руководство к программному обеспечению Serato DJ. ! Для использования режима пропуска требуется переклю - чить [ SYNC PREFERENCE ] в меню Serato DJ [ SETUP ] на [ Smart sync ]. 3 Кнопка DECK 1 На деке на правой стороне имеется кнопка [ DECK 2 ]. Переключает управляемую деку. 4 Кнопка DECK 3 На деке на правой стороне имеется кнопка [ DECK 4 ]. Переключает управляемую деку. 5 Кнопка SHIFT При нажатии другой кнопки, пока нажата кнопка [ SHIFT ], будет вызвана другая функция. 6 Кнопка SYNC Нажмите: Можно автоматически синхронизировать темпы (высоты) и сетки ударов дорожек на нескольких деках. [ SHIFT ] + нажмите: Отменяет режим синхронизации. 7 Кнопка CUE Нажмите: Данная кнопка используется для установки, воспроизведения и вызова временных точек меток. ! При нажатии кнопки [ CUE ] во время паузы устанавливается точка временной метки. ! При нажатии кнопки [ CUE ] во время воспроизведения дорожка возвращается к точке временной метки и устанав - ливается на паузу. (Возврат к метке) ! При нажатии и удерживании нажатой кнопки [ CUE ] после возврата дорожки к точке временной метки, воспроизве - дение продолжается все время, пока кнопка удерживается нажатой. (Сэмплер метки) ! При нажатии кнопки [ PLAY/PAUSE f ] во время дискрети - зации метки, воспроизведение продолжается с той точки. [ SHIFT ] + нажмите: Загружает предыдущую дорожку в список дорожек. (Предыдущая дорожка) ! Если текущая позиция воспроизведения не является нача - лом дорожки, то дорожка возвращается на начало. 8 Кнопка PLAY/PAUSE f Нажмите: Используйте для воспроизведения/паузы дорожек. [ SHIFT ] + нажмите: Дорожка возвращается на точку временной метки и воспроиз - ведение продолжается оттуда. (Статтер) 9 Кнопка режима HOT CUE Нажмите: Устанавливает режим метки быстрого доступа. [ SHIFT ] + нажмите: Это будет использоваться для будущих расширений функцио - нальных возможностей программного обеспечения Serato DJ. ! Относительно будущих расширений функциональных воз - можностей смотрите сайт поддержки Pioneer DJ ниже. http://pioneerdj.com/support/ a Кнопка режима ROLL Нажмите: Устанавливает режи прокрутки. [ SHIFT ] + нажмите: Это будет использоваться для будущих расширений функцио - нальных возможностей программного обеспечения Serato DJ. ! Относительно будущих расширений функциональных воз - можностей смотрите сайт поддержки Pioneer DJ ниже. http://pioneerdj.com/support/ b Кнопка режима SLICER Нажмите: Устанавливает режим слайсера. ! При каждом нажатии кнопки переключается режим слай - сера 1 и режим слайсера 2. ! Для отмены режима слайсера нажмите одну из кнопок режима [ ROLL ], режима [ SAMPLER ] или режима [ HOT CUE ]. [ SHIFT ] + нажмите: Это будет использоваться для будущих расширений функцио - нальных возможностей программного обеспечения Serato DJ. ! Относительно будущих расширений функциональных воз - можностей смотрите сайт поддержки Pioneer DJ ниже. http://pioneerdj.com/support/ c Кнопка режима SAMPLER Нажмите: Устанавливает режим сэмплера. Нажимайте более 1 секунды: Включает и отключает режим динамической чувствительности сэмплера. = Использование режима динамической чувствительности сэмплера (стр.28) [ SHIFT ] + нажмите: Это будет использоваться для будущих расширений функцио - нальных возможностей программного обеспечения Serato DJ. ! Относительно будущих расширений функциональных воз - можностей смотрите сайт поддержки Pioneer DJ ниже. http://pioneerdj.com/support/ d Площадки для исполнения С помощью площадок можно выполнять различные исполнения. = Использование площадок для исполнения (стр.19) e Кнопка PARAMETER c , Кнопка PARAMETER d Они устанавливают различные параметры для использования площадок для исполнения. = Использование площадок для исполнения (стр.19) f Индикатор удара Он обозначает удары, чья функция управляется в режиме Pad Plus, удары автоматической петли, др. Когда включен режим Pad Plus, высвечивается индикатор “ + ”. = Просмотр индикатора ударов (стр.13) Ru 11
