Page number 10
Panel frontal 1 2 34 1 Conectores PHONES Conecte aquí los auriculares. Se pueden usar clavijas de auriculares estéreo ( Ø 6,3 mm) y minicla- vijas de auriculares estéreo ( Ø 3,5 mm). ! Hay dos conectores de entrada, uno del tipo para auriculares estéreo y uno del tipo de miniconector para auriculares, pero no los use simultáneamente. Si los usa simultáneamente, cuando se desconecta y/o conecta uno, el volumen del otro puede que suba o baja repentinamente. 2 Control HEADPHONES LEVEL Ajusta la salida de nivel de audio del terminal [ PHONES ]. ! El control podrá recogerse presionándolo hacia el interior de la unidad principal. Cuando se presione de nuevo, el control saldrá. 3 Conmutador INPUT SELECT Selecciona la fuente de entrada de cada canal desde los componen- tes conectados a esta unidad. — [ PC ]: Seleccione esto para usar la pista cargada en el deck del software Serato DJ. — [ MIC1 ] o [ MIC2 ]: Seleccione uno de éstos para usar el micrófono conectado al conector [ MIC1 ] o [ MIC2 ]. — [ CD ]: Seleccione esto para usar un aparato de salida de nivel de línea (reproductor DJ, etc.) conectado a los terminales [ CD ]. — El sonido se silencia durante 3 segundos aproximadamente cuando se cambia a [ PHONO ]. 43 5 6 4 Conmutador INPUT SELECT Selecciona la fuente de entrada de cada canal desde los componen- tes conectados a esta unidad. — [ PC ]: Seleccione esto para usar la pista cargada en el deck del software Serato DJ. — [ PHONO ]: Seleccione esto para usar un aparato de salida (reproductor analógico, etc.) de nivel fonográfico (cápsulas MM) conectado a los terminales de entrada [ PHONO/LINE ]. — [ LINE ]: Seleccione esto para usar un aparato de salida de nivel de línea (reproductor DJ, etc.) conectado a los terminales de entrada [ PHONO/LINE ]. 5 Control selector de curva de crossfader Cambia las características de curva de crossfader. ! Cuanto más se gira el control a la derecha más aguda sube la curva. ! Cuanto más se gira el control a la izquierda más gradualmente sube la curva. ! El control podrá recogerse presionándolo hacia el interior de la unidad principal. Cuando se presione de nuevo, el control saldrá. 6 Control TOUCH SENSOR LEVEL Esto ajusta la sensibilidad del sensor táctil del dial jog. Conexión de los terminales de entrada/salida Conexión de terminales de entrada Panel trasero Reproductor DJ Reproductor analógico Reproductor analógico Reproductor DJ A la toma de corriente AUDIO OUT R L CONT Adaptador de CA (incluido) RL RL RL RL 10 Es Micrófono Aparato de audio portátil Reproductor DJ Aparato de audio portátil Reproductor DJ Micrófono Ordenador
Page number 11
Conexiones y nombres de partes Conexión de terminales de salida Panel trasero RL Nombres y funciones de los controles Componentes, amplificadores, altavoces con amplificador, etc. Amplificador de potencia, altavoces activos, etc. Amplificador de potencia (para monitor de cabina), altavoces activos, etc. Panel frontal 1 Sección del navegador 2 Sección de deck 3 Sección de mezclador 4 Sección de efectos Sección del navegador 1 12 11 Auriculares Gancho de cables Ponga el cable de alimentación del adaptador de CA en la parte superior del gancho, y el cable USB en la parte inferior. Sujete el cable de alimentación del adaptador de CA y el cable USB en su lugar enganchándolos en el gancho de cables. Esto impide que pueda tirarse por error del cable de alimentación y del cable USB, y que las clavijas puedan desconectarse de sus terminales. ! No apriete estando doblada la base del cable de alimentación del adaptador de CA. Si se usa continuamente bajo estas condicio- nes, el cable de alimentación puede que se dañe, produciendo un contacto defectuoso. ! El sonido se interrumpirá si el cable del adaptador de CA o de USB se desconecta durante la reproducción. Cable USB Gancho de cables Cable de alimentación del adaptador de CA 3 4 1 Botón LOAD Pulse: Las pistas seleccionadas se cargan en los decks respectivos. ! Cuando se pulsa dos veces el botón [ LOAD ], las pistas cargadas en el deck seleccionado en el lado opuesto se cargan en el deck cuyo botón [ LOAD ] fue pulsado. Cuando se hace esto mientras se reproduce una pista, la pista se reproduce desde la misma posición. (Duplicación instantánea) [ SHIFT ] + pulse: La lista de pistas de la librería se clasifica cuando se pulsa uno de los botones [ LOAD ]. : Clasifica mediante número de pista. : Clasifica mediante BPM. : Clasifica los nombres de las pistas en orden alfabético. : Clasifica mediante álbumes. 2 Selector giratorio Gire: El cursor en la librería o en el panel [ CRATES ] se mueve hacia arriba y hacia abajo. Pulse: El cursor se mueve entre el panel [ CRATES ] y la librería cada vez que se pulsa el selector giratorio. Si hay subcrates para el elemento actualmente seleccionado en el panel [ CRATES ], esos crates se expanden o se desploman. ! Esta función (para expandir o desplomar crates, incluyendo subcrates) no se puede controlar desde esta unidad con Serato DJ Ver. 1.0. Está programada para ser compatible con una futura versión actualizada. El cursor del panel [ Files ] se mueve a una capa inferior. El cursor del panel [ Browse ] se mueve a la siguiente categoría. ! Para conocer detalles del panel [ CRATES ], vea Importación de pistas (pág. 19). Es 11
