Page number 8
セットアップウィザードを使って初期設定する TRAKTOR 2 を初めて起動したときはセットアップウィザードが表示されます。 画面の指示に従って操作すると、本機を使うために必要な内容を初期設定できます。 ! セットアップウィザードは、TRAKTOR 2 の [ Help ] メニュー >[ Start Setup Wizard ] から起動することもできます。 1 [ HARDWARE CONTROLLER SETUP ] 画面で [ Yes ] を選んで [ Next ] をクリックする 4 [ DECK SETUP SELECTION ] 画面で [ 2Track Decks + 2Sample Decks(Scratch) ] を選んで [ Next ] をク リックする 5 [ YOUR TRAKTOR SETUP ] 画面で [ Finish ] をクリックする 2 [ HARDWARE CONTROLLER SELECTION ] 画面で [ manufacturer ] に [Pioneer]､ [ model ] に [DJM-T1] を選んで [ Next ] をクリックする 3 [ TIMECODE CONTROLLER SELECTION ] 画面で [ CD(Audio 4/8 DJ) ] を選んで [ Next ] をクリックする 初期設定が完了します。 製品アクティベーションを行う TRAKTOR SCRATCH DUO 2 を お 使 い い た だ く た め に、 ま ず Native Instruments SERVICE CENTER ( 以下、SERVICE CENTER) でソフトウェア の製品アクティベーション ( 以下、アクティベーション ) を行ってください。 SERVICE CENTER の起動方法 以下 3 通りの方法があります。 — TRAKTOR 2 起動時のダイアログから起動する。 — TRAKTOR 2 の [ Help ] メニューから起動する。 — SERVICE CENTER を直接起動する。 TRAKTOR 2 起動時のダイアログから起動するとき 1 TRAKTOR 2 を起動する 以下の画面が表示されます。 8 Ja ! このダイアログは SERVICE CENTER でライセンス取得しないと TRAKTOR 2 起動時に毎回表示されます。 2 ライセンス取得方法を選んでクリックする — [ Run Demo ]：TRAKTOR 2 をデモモードで起動します。 — [ Buy ]：Native Instruments オンラインショップで TRAKTOR 2 を購入 できます。 — [ Activate ]：SERVICE CENTER でただちにライセンスを取得します。
Page number 9
クイックスタートガイド TRAKTOR 2 の [ Help ] メニューから起動するとき TRAKTOR 2 の [ Help ] メニューから [ Launch Service Center ] をクリックする SERVICE CENTER を直接起動するとき Windows のとき Windows の [ スタート ] メニューから、[ Native Instruments ] > [ Service Center ] > [ Service Center ] のアイコンをクリックする Mac OS X のとき Finder で [ アプリケーション ] フォルダを開いてから [ Service Center ] > [ Service Center ] のアイコンをダブルクリックする オフラインアクティベーション インターネットに接続されていないコンピュータにインストールした TRAKTOR SCRATCH DUO 2 をアクティベーションするときは、SERVICE CENTER をオ フラインモードで使います。 この方法ではインターネットに接続できる 2 台目のコンピュータが必要です。 1 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 をインストールするコン ピュータ上で SERVICE CENTER を起動する 2 [ インターネット接続はしないで続ける ] の [ オフライン ] を クリックする 3 [ リクエストファイルを作成する ] の [ 作成する ] をクリック する アクティベーションの方法 — オンラインアクティベーション：お使いのコンピュータがインターネットに接 続されているとき。 — オフラインアクティベーション：お使いのコンピュータがインターネットに接 続されていないとき。 オンラインアクティベーション 1 SERVICE CENTER を起動する ログイン画面が表示されます。 2 E-mail アドレスおよびパスワードを入力してから [ ログイン ] をクリックする ! はじめてログインするときは、新たにユーザーアカウントを作成する必要があ ります。 [ 新規ユーザーアカウント作成 ] をクリックするとユーザーアカウント新規登 録画面が表示されます。 必須記入項目 (E-mail アドレス、名前、苗字 ) を入力し、国名 / 地域名を選ん でから [ 次 ] をクリックします。 登録情報確認画面が表示されたら内容を確認し [ OK ] をクリックします。 入力した E-mail アドレスにパスワードが送信されるので、ログイン画面に戻っ てログインしてください。 ! 新 規 ユ ー ザ ー ア カ ウ ン ト の 登 録 時 に 入 力 す る 個 人 情 報 は、Native Instruments 社ウェブサイトの個人情報保護方針に基づき、収集、処理、使用 されます。 パイオニア株式会社では個人情報の収集、処理、使用はしておりません。 3 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 ソフトウェア DVD-ROM の包装に貼り付けられているシリアル番号を入力し [ アクティベート ] をクリックする 4 製品ライセンス登録成功画面が表示されたら [ 終了 ] をクリッ クする 4 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 ソフトウェア DVD-ROM の 包装に貼り付けられているシリアル番号を入力し [ 作成する ] を クリックする 起動リクエストファイルが作成されるので USB デバイスなどに保存します。 5 起動リクエストファイルを保存した USB デバイスをインター ネットに接続できるコンピュータにセットする 6 インターネットに接続できるコンピュータ上で起動リクエス トファイルをダブルクリックする ウェブブラウザが起動します。 7 製品アクティベーション画面が表示されたら [ 送ります ] をク リックする 8 E-mail アドレスおよびパスワードを入力してから [ SUBMIT ] をクリックする ! はじめてログインするときは、新たにユーザーアカウントを作成する必要があ ります。 [ No - I do not have an NI account. ] にチェックを入れて [ SUBMIT ] をクリック するとユーザーアカウント新規登録画面が表示されます。 必須記入項目 (E-mail アドレス、名前、苗字、番地、都市、および郵便番号 ) を入力し、国名 / 地域名を選んでから [ NEXT ] をクリックします。 アンケート画面が表示されたらそれぞれの質問への回答を選んでから [ SUBMIT ] をクリックします。 入力した E-mail アドレスにパスワードが送信されるので、ログイン画面に戻っ てログインしてください。 ! 新 規 ユ ー ザ ー ア カ ウ ン ト の 登 録 時 に 入 力 す る 個 人 情 報 は、Native Instruments 社ウェブサイトの個人情報保護方針に基づき、収集、処理、使用 されます。 パイオニア株式会社では個人情報の収集、処理、使用はしておりません。 9 [ Service Center Activation Page ] が表示されたら [ NEXT ] を クリックする 10 [ Product ] が [TRAKTOR SCRATCH DUO 2] であること、 および [ Status ] が [ OK ] であることを確認してから [ NEXT ] をク リックする 起動リターンファイルが作成されるので USB デバイスなどに保存します。 11 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 をインストールするコン ピュータ上で SERVICE CENTER を起動する 12 [ インターネット接続はしないで続ける ] の [ オフライン ] を クリックする 13 [ アクティベート ] タブの [ 開く ] をクリックする 起動リターンファイルをロードします。 14 SERVICE CENTER で製品アクティベーションが完了したこ とを確認する Ja 9
