Page number 4
Avant de commencer Installation du logiciel Avant d’installer le pilote ! Tout d’abord lisez attentivement l’la page 21, Accord de licence du logiciel . ! Éteignez cet appareil, puis débranchez le câble USB raccordé à cet appareil et à l’ordinateur. ! Si des programmes sont ouverts sur l’ordinateur, fermez-les. ! Pour installer ou désinstaller le pilote, vous devez avoir l’autorisation de l’administrateur de votre ordinateur. Connectez-vous comme administrateur de votre ordinateur avant de procéder à l’installation. ! Le pilote doit être d’abord installé sur l’ordinateur puis cet appareil raccordé à l’ordinateur sinon, selon l’environnement système, une erreur peut se produire. ! Si l’installation du pilote est interrompue après le démarrage, recom- mencez l’installation depuis le début. À propos du pilote (Windows) Ce logiciel est un pilote ASIO prévu exclusivement pour transmettre des signaux audio de l’ordinateur. ! Il n’est pas nécessaire d’installer le pilote dans le cas de Mac OS X. Vérification des toutes dernières informations concernant le pilote Pour de plus amples informations sur le pilote prévu pour cet appareil, reportez-vous au site de support DJ de Pioneer ci-dessous. http://pioneerdj.com/support/ À propos du logiciel VIRTUAL DJ LE VIRTUAL DJ LE est une application logicielle DJ de Atomix productions. En reliant l’ordinateur sur lequel ce logiciel est installé à cet appareil, il est possible d’effectuer des performances DJ. ! Si VIRTUAL DJ est déjà installé sur votre ordinateur, VIRTUAL DJ LE ne fonctionnera pas correctement. Désinstallez toutes les versions de VIRTUAL DJ installées sur votre ordinateur avant d’ins- taller VIRTUAL DJ LE pour cet appareil. Pour les instructions sur la désinstallation de VIRTUAL DJ, repor- tez-vous au site de support DJ de Pioneer suivant. http://pioneerdj.com/support/ ! Lorsque Windows est utilisé, le pilote ASIO doit être installé. Environnement fonctionnel minimal Systèmes d’exploitation pris en charge Mac OS X 10.5.x Windows ® XP Édition Familiale/ Édition Professionnelle (SP3 ou ultérieur) Processeur et mémoire requise Processeur ® Intel 1 Go ou plus de RAM Processeur Intel ® Pentium ® 4 ou AMD Athlon ™ XP 512 Mo ou plus de RAM Divers Disque dur Lecteur optique Port USB Résolution de l’écran Espace disponible de 50 Mo ou plus Lecteur de disque optique pouvant lire le CD-ROM Un port USB 2.0 est indispensable pour raccorder cet ordinateur à cet appareil. Résolution de 1 024 x 768 ou plus Environnement opérationnel recommandé Systèmes d’exploitation pris en charge Mac OS X 10.6.x Windows ® 7 Professionnel Version à 32 bits Processeur et mémoire requise Processeur ® Intel 2 Go ou plus de RAM Processeur Intel ® Core ™ 2 ou AMD Athlon ™ X2 1 Go ou plus de RAM Divers Disque dur Résolution de l’écran Espace disponible de 200 Mo ou plus Résolution de 1 280 x 1 024 ou plus (Windows) Résolution de 1 440 x 900 ou plus (Mac) Les conditions suivantes doivent être remplies pour la réalisation de mixages vidéo. ! Mac — Jeu de puces vidéo ATI ™ ou NVIDIA ® avec 256 Mo de RAM DDR3 spécialisée — La carte vidéo doit prendre en charge une sortie double écran. ! Windows — Carte vidéo ATI ™ ou NVIDIA ® avec 256 Mo de RAM DDR3 spécialisée — La carte vidéo doit prendre en charge une sortie double écran. ! Toutes les fonctionnalités ne sont pas garanties sur tous les ordinateurs, même si ceux-ci remplissent les conditions décrites ci-dessus. ! Même si la mémoire indiquée ci-dessus, requise pour le fonctionnement, est présente, une insuffisance de mémoire due aux programmes résidents, aux nombres de services, etc. peut empêcher le logiciel de fonctionner de manière optimale. Dans ce cas, libérez de la mémoire. Un ajout de mémoire permettra un fonctionnement plus stable. ! Selon les réglages d’économie d’énergie de l’ordinateur, etc. la capacité de traitement du processeur et du disque dur peut être insuffisante. Lorsque vous utilisez VIRTUAL DJ LE, assurez-vous que l’ordinateur est en état de fournir sa performance optimale (par exemple en laissant le cordon d’alimentation rac- cordé), surtout s’il s’agit d’un ordinateur portable. ! Notez que des problèmes peuvent apparaître dans le fonctionnement de VIRTUAL DJ LE si un autre logiciel est ouvert sur votre ordinateur. Installation du logiciel VIRTUAL DJ LE ! Précautions à prendre lorsqu’une connexion Internet est nécessaire Il est nécessaire de contracter un abonnement auprès d’un fournis- seur de services Internet. ! La présentation de l’écran de l’installateur peut être différente selon la version de VIRTUAL DJ LE, mais la marche à suivre est la même. Vérification des toutes dernières informations sur le logiciel VIRTUAL DJ LE Pour les toutes dernières informations sur l’environnement opérationnel et la compatibilité ainsi que pour acquérir le tout dernier système d’ex- ploitation, veuillez consulter le site Atomix productions suivant : Pour obtenir la toute dernière version du logiciel VIRTUAL DJ LE, vous devez enregistrer votre compte utilisateur sur le site Atomix productions. http://www.virtualdj.com À propos de l’installation La marche à suivre pour l’installation dépend du système d’exploitation (OS) de l’ordinateur utilisé. Pour Windows Après avoir installé le pilote, installez le logiciel VIRTUAL DJ LE. Pour Mac OS X Installez seulement le logiciel VIRTUAL DJ LE. 4 Fr
Page number 5
Avant de commencer À propos de l’installation (Windows) Ne raccordez cet appareil et l’ordinateur que lorsque l’installation est terminée. ! Connectez-vous sous le nom de l’utilisateur spécifié comme admi- nistrateur de l’ordinateur avant l’installation. ! Si des programmes sont ouverts sur l’ordinateur, fermez-les. 1 Allumez l’ordinateur. 2 Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur CD de l’ordinateur. Le menu du CD-ROM apparaît. ! Si le menu du CD-ROM n’apparaît pas après l’insertion du CD-ROM, ouvrez le lecteur CD dans [ Ordinateur (ou Poste de travail )] à partir du menu [ Démarrer ], puis double-cliquez sur l’icône [ CD_menu.exe ]. 3 Lorsque le menu du CD-ROM apparaît, sélectionnez [Installer le Logiciel de pilotage (Pioneer_DDJ_WeGO2_ Driver_X.XXX)], puis cliquez sur [Demarrer]. 4 Procédez à l’installation en suivant les instructions qui apparaissent à l’écran. Si [ Sécurité de Windows ] apparaît à l’écran au cours de l’installation, cliquez sur [ Installer ce pilote quand même ] et continuez l’installation. Lorsque le programme d’installation est terminé, le message Installation terminée apparaît. Après avoir installé le pilote, installez le logiciel VIRTUAL DJ LE. ! Installation sur Windows XP Si [ Installation matérielle ] apparaît à l’écran au cours de l’installa- tion, cliquez sur [ Continuer ] et continuez l’installation. 5 Sélectionnez [Installation de VIRTUAL DJ LE(DDJ- WeGO2)] dans le menu du CD-ROM, puis cliquez sur [Demarrer]. L’installateur de VIRTUAL DJ LE est lancé. 6 Lorsque l’installateur de VIRTUAL DJ LE a été lancé, cliquez sur [Next]. ! Pour revenir à l’écran précédent : cliquez sur [ Back ]. ! Pour annuler l’installation : cliquez sur [ Cancel ]. 7 Lisez attentivement le contenu de [End-User License Agreement] et, si vous acceptez, cochez [I accept the terms in the License Agreement] puis cliquez sur [Next]. Si vous n’acceptez pas les termes de [ End-User License Agreement ], cliquez sur [ Cancel ] pour annuler l’installation. 8 Sélectionnez le type d’installation de VIRTUAL DJ LE, puis cliquez sur [Next]. ! Lorsque [ Typical ] est sélectionné, les plugins et autres composants sont également installés. Normalement sélectionnez [ Typical ]. ! Lorsque [ Custom ] est sélectionné, vous pouvez sélectionner les composants qui doivent être installés. 9 Lorsque l’écran suivant apparaît, cliquez sur [Install]. L’installation commence. Lorsqu’elle est terminée, le message d’installation réussie apparaît. Fr 5
