English About Updating the DJM-2000 Software Thank you for buying this Pioneer product. On this unit, the functions and displays below have been added or changed through an updated version of the software. ! QUANTIZE function ! Effect function ! Software version display QUANTIZE function The QUANTIZE function included on the DJM-900nexus has been added. Based on the GRID information of tracks that have been analyzed with rekordbox, effects can be added to the sound without getting out of tempo with the currently playing track. Connect a Pioneer DJ player compatible with the PRO DJ LINK function to this unit beforehand. For instructions on connecting, see “Connecting input terminals” in the Operating Instructions. Music files must be analyzed with rekordbox in advance in order to use the QUANTIZE function. For instructions on analyzing music files with rekordbox, also refer to the rekordbox operating instructions. ! The QUANTIZE function cannot be used when [ REVERB ], [ GATE ] or [ SEND/RETURN ] is selected. ! To use the QUANTIZE function, set the BPM measurement mode to AUTO. ! To use in combination with the CDJ-2000 or CDJ-900, first update the firmware to version 4.0 or later. 1 Press [LIVE SAMPLER (UTILITY, WAKE UP)] for at least 1 seconds. The [ USER SETUP ] screen is displayed. 2 Press the settings item button and select [QUANTIZE]. The QUANTIZE function’s setting screen is displayed. ! [ QUANTIZE ] is added to the settings item button on the [ USER SETUP ] screen. 日本語 DJM-2000ソフトウェアアップデートについて このたびは、パイオニア製品をお買い上げいただきまして、まことにありがとうございます。 本機は、ソフトウェアのアップデートにより、以下の機能と表示が追加または更新さ れています。 ! QUANTIZE機能 ! エフェクト機能 ! ソフトウェアバージョン表示 QUANTIZE機能 DJM-900nexusに搭載されているQUANTIZE機能を追加しました。 rekordboxで解析された楽曲のGRID情報をもとに、再生中のトラックのテンポとず れることなく音声にエフェクトを加えることができます。 あらかじめ本機とPRO DJ LINK対応のパイオニア製DJプレーヤーを接続してください。 接続の仕方については、取扱説明書の「入力端子に接続する」をご覧ください。 QUANTIZE機能を使うためには事前にrekordboxで音楽ファイルを解析する必要が あります。rekordboxで音楽ファイルを解析する方法についてはrekordboxの操作説 明書もあわせてご覧ください。 ! QUANTIZE機能は[ REVERB ]、[ GATE ]、[ SEND/RETURN ]を選んでいるときは使えません。 ! QUANTIZE機能を使うときはBPMの測定モードをAUTOに設定してください。 ! CDJ-2000、CDJ-900と組み合わせて使うときは、ファームウェアのバージョ ンを4.0以降にアップデートしてからお使いください。 1 [ LIVE SAMPLER (UTILITY, WAKE UP) ]を1秒以上押す [ USER SETUP ]画面が表示されます。 2 設定項目ボタンを押して[ QUANTIZE ]を選ぶ QUANTIZE機能の設定画面が表示されます。 ! [ USER SETUP ]画面の設定項目ボタンに[ QUANTIZE ]が新たに追加されています。 QUANTIZE QUANTIZE 3 Press[ON]. The QUANTIZE function turns on. The QUANTIZE indicator ([ QTZ ]) and GRID indicator ([ GRID ]) on the main unit display light or flash. ! Depending on the status of the DJ player (off air, scratching, reverse playing, etc.), it may not be possible to receive the GRID information. QUANTIZE indicator GRID indicator About the QUANTIZE indicator’s lighting status [USER SET UP] screen > [QUANTIZE] [ ON ] [ OFF ] QUANTIZE function status QUANTIZE function activated (effects synchronized to track’s tempo). QUANTIZE function not activated (effects not synchronized to track’s tempo, or BPM measurement mode set to TAP). About the GRID indicator’s lighting status Status of reception of grid information from DJ player GRID information being received. GRID information not being received. [QTZ] Lit Flashes Off [GRID] Lit Off 4 Press the beat button, then press the [ON/OFF] button of [BEAT EFFECT]. The effect is added to the sound on beat with the tempo of the currently playing track. Effect function Of the effect functions provided on this unit, the following contents have been updated. Types of effects SIDECHAIN REMIX INST FX BEAT EFFECT Effect Name OSCILLATOR1—4 , SAMPLER NOISE REVERB FILTER Updated contents Maximum volume Maximum volume [ TIME ]control and beat button [ LEVEL/DEPTH ] control Descriptions The maximum volume setting has been changed so that effect sounds can be output with the appropriate volume. The maximum volume setting has been changed so that effect sounds can be output with the appropriate volume. The reverb effect and room size can be set simultaneously. When turned all the way counter- clockwise, only the original sound is output. The effect increases as the control is turned clockwise. 3 [ ON ]を押す QUANTIZE機能をオンにします。 本体表示部のQUANTIZE表示[ QTZ ]およびGRID表示[ GRID ]が点灯または点滅します。 ! DJプレーヤーの状態(オフエア、スクラッチ中、リバース再生中など)によっては GRID情報が受け取れないことがあります。 QUANTIZE 表示 GRID 表示 QUANTIZE表示の点灯状態について [ USER SET UP ]画面 > [ QUANTIZE ] [ ON ] [ OFF ] QUANTIZE機能の状態 [ QTZ ] QUANTIZE機能が働いている (トラックのテンポに同期している。) QUANTIZE機能が働いていない (トラックのテンポに同期していない、または BPMの測定モードがTAPに設定されている。) 点灯 点滅 消灯 GRID表示の点灯状態について DJプレーヤーから送信されるGRID情報の受信状況 GRID情報を受信している GRID情報を受信していない [ GRID ] 点灯 消灯 4 拍ボタンを押してから[ BEAT EFFECT ]の[ ON/OFF ]ボタンを押す 再生中のトラックのテンポとずれることなく音声にエフェクトが加わります。 エフェクト機能 本機に搭載されているエフェクト機能のうち以下の内容を更新しました。 エフェクトの種類 エフェクト名 更新内容 SIDECHAIN REMIX OSCILLATOR1 ~ 4 , 最大音量 SAMPLER INST FX NOISE 最大音量 BEAT EFFECT REVERB FILTER [ TIME ]ツマミおよ び拍ボタン [ LEVEL/DEPTH ] ツマミ 説明 最大音量の設定を変更し、適切な 音量でエフェクト音を出力できる ようになりました。 最大音量の設定を変更し、適切な 音量でエフェクト音を出力できる ようになりました。 残響効果とルームサイズの大きさ を同時に設定できるようになり ました。 左に回しきると原音だけ出力され ます。右に回すほど効果が強調さ れます。 Software version display This unit’s software version display has been updated. — When this unit’s power is turned on: [ VERSION 2 ] is displayed at the bottom of the startup screen. — When using this unit: [ V2 ] is always displayed on the left side of the main unit display. PIONEER CORPORATION / 日本先锋公司 / パイオニア株式会社 ソフトウェアバージョン表示 本機のソフトウェアバージョンの表示内容を更新しました。 — 本機の電源をオンしたとき:起動画面の下部に[ VERSION 2 ]と表示されます。 — 本機を使っているとき:本体表示部の左側に常時[ V2 ]と表示されます。 Printed in <DRH1121-A>
Download PDF file