DJ M-750MK2 Mikser DJ Ś rodki ostro ż no ś ci przy u ż ytkowaniu pioneerdj.com/support/ rekordbox.com Odpowiedzi na często zadawane pytania oraz inne informacje o wsparciu tego urządzenia znajdziesz na podanej powy ż ej stronie internetowej . Polski UWAGA ABY UNIKN ĄĆ NIEBEZPIECZE Ń STWA PORA Ż ENIA PR Ą DEM, NIE NALE Ż Y USUWA Ć POKRYWY (LUB TY Ł U). WEWN Ą TRZ NIE MA ELEMENT Ó W, KT Ó RE MOG Ą BY Ć OBS Ł UGIWANE PRZEZ U Ż YTKOWNIKA. SERWISOWANIE POWINNO BY Ć WYKONYWANE WY ŁĄ CZNIE PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL. UWAGA To urz ą dzenie jest odporne na wod ę . Aby unikn ąć po ż aru lub pora ż enia pr ą dem elektrycznym, nie nara ż aj tego urz ą dzenia na dzia ł anie deszczu, wilgoci lub wody (np. w pobli ż u wanny, umywalki, zlewu kuchennego, w wilgotnej piwnicy lub w pobli ż u basenu itp.). Nie umieszczaj na urz ą dzeniu ż adnych przedmiotów wype ł nionych p ł ynami, takich jak wazony. OSTRZE Ż ENIE Ten produkt jest w yposa ż ony w e w tyc z k ę z tr z ema pr z e w odami u z iemiaj ą cymi – w tyc z k ę z tr z ecim bolcem (u z iemieniem). Ta w tyc z ka pasuje w y łą c z nie do g nia z dka z u z iemieniem. Je ś li nie mo ż es z w ł o ż y ć w tyc z ki do g nia z dka, skontaktuj si ę z licencjono w anym elektrykiem, aby w ymieni ć g nia z dko na odpo w iednio u z iemione. N ie usu w aj funkcji be z piec z e ń st w a w tyc z ki u z iemiaj ą cej. Ś rodowisko u ż ytkowania Temperatura i w il g otno ść w miejscu u ż ytko w ania: +5 ° C do +35 ° C, mniej ni ż 85% RH (ot w ory w entylacyjne nie z akryte) N ie umies z c z aj ur z ą d z enia w s ł abo w entylo w anym miejscu ani nie w ysta w iaj g o na d z ia ł anie w ysokiej w il g otno ś ci lub be z po ś rednie g o ś w iat ł a s ł onec z ne g o (lub silne g o s z tuc z ne g o o ś w ietlenia). Pr z ed u ż yciem produktu spra w d ź informacje dotyc z ą ce be z piec z e ń st w a na spod z ie u r z ą d z enia. OSTRZE Ż ENIE Pr z e łą c z nik z asilania te g o ur z ą d z enia nie od łą c z a g o ca ł ko w icie od z asilania. Ponie w a ż po w y łą c z eniu ur z ą d z enia nadal p ł ynie ma ł a ilo ść pr ą du, nale ż y od łą c z y ć ur z ą d z enie, w yjmuj ą c w tyc z k ę z g nia z dka, aby ca ł ko w icie odci ąć je od z asilania. U sta w ur z ą d z enie w taki spos ó b, aby w ra z ie potr z eby ł at w o by ł o w yj ąć w tyc z k ę z g nia z dka. Aby z apobiec po ż aro w i, w yjmuj w tyc z k ę z g nia z dka, g dy ur z ą d z enie nie b ę d z ie u ż y w ane pr z e z d ł u ż s z y c z as (np. g dy w yje ż d ż as z na w akacje). OSTRZEŻENIE D OT YC ZĄ C E P RZE W O DU Z A SI LAJ Ą C E G O O bchod ź si ę z pr z e w odem z asilaj ą cym, tr z ymaj ą c g o z a w tyc z k ę . N ie w yci ą g aj w tyc z ki, ci ą g n ą c z a pr z e w ó d, i ni g dy nie dotykaj pr z e w odu z asilaj ą ce g o mokrymi r ę kami, ponie w a ż mo ż e to spo w odo w a ć zw arcie lub pora ż enie pr ą dem. N ie umies z c z aj ur z ą d z enia, mebli itp. na pr z e w od z ie z asilaj ą cym ani nie pr z y g niataj g o. N i g dy nie r ó b w ę z ł ó w na pr z e w od z ie ani nie w i ąż g o z innymi pr z e w odami. Pr z e w ody z asilaj ą ce po w inny by ć popro w ad z one w taki spos ó b, aby nie by ł y ć pnoa ż raa ż rolunbe pnoaran ż aedneipenpi ę r ą cdiee.m U .sR z keo g du z laornnyiepsr z pera ww ó dd zz aajssitlaajn ą cpyr z me w o ż oedusp z oa w soiladjo ą w cea g o. Je ś li z au w a ż ys z us z kod z enie, skontaktuj si ę z najbli ż s z ym ser w isem lub spr z eda w c ą w cel u je g o w ymiany. OSTRZE Ż ENIE DOTYCZ Ą CE WENTYLACJI Podczas instalacji urz ą dzenia upewnij si ę , ż e wok ó ł niego jest wystarczaj ą co du ż o wolnej przestrzeni, aby zapewni ć odpowiedni ą cyrkulacj ę powietrza (co najmniej 5 cm z ty ł u i 5 cm po bokach urz ą dzenia). Symbol g rafic z ny Symbol g rafic z ny Symbol g rafic z ny naniesiony na ur z ą d z enie o z nac z a pr ą d z mienny (AC). naniesiony na ur z ą d z enie o z nac z a pr ą d sta ł y (DC). naniesiony na ur z ą d z enie o z nac z a spr z ę t klasy ochrony II. 1 2 34 5 4 5 4 5 4 5 6 d c b 1. Przycisk zasilania W łą cza i wy łą cza urz ą dzenie. 2. Z łą cza RETURN Pod łą cz do wyj ś ciowych terminali zewn ę trznego procesora efektów. Je ś li kabel jest pod łą czony tylko do terminala [L (MONO)], sygna ł wej ś ciowy do [L (MONO)] jest równie ż przekazywany do kana ł u [R]. 3. Terminal SIGNAL GND Pod łą cz przewód uziemiaj ą cy gramofonu analogowego, aby zredukowa ć szumy wyst ę puj ą ce podczas pod łą czania gramofonu. 4. Z łą cza PHONO Pod łą cz urz ą dzenie o poziomie phono (wk ł adka MM). Nie pod łą czaj sygna ł ów o poziomie liniowym. 5. Z łą cza LINE Pod łą cz odtwarzacz DJ lub urz ą dzenie o wyj ś ciu liniowym. 6. Z łą cze MIC Pod łą cz mikrofon. Zasilanie phantom nie jest obs ł ugiwane. 7. Gniazdo zabezpieczaj ą ce Kensington 8. Z łą cze USB Pod łą cz komputer za pomoc ą kabla USB. a 9 8 7 9. Z łą cza BOOTH S ą to wyj ś ciowe terminale monitora ods ł uchowego (booth). Upewnij si ę , ż e u ż ywasz ich jako wyj ść zbalansowanych. 10. Z łą cza MASTER2 Pod łą cz do wej ść analogowych wzmacniacza mocy itp. 11. Z łą cza MASTER1 Pod łą cz do wej ść analogowych wzmacniacza mocy itp. Upewnij si ę , ż e u ż ywasz ich jako wyj ść zbalansowanych. Uwa ż aj, aby nie pod łą czy ć przypadkowo przewodu zasilaj ą cego innego urz ą dzenia. Nie pod łą czaj terminala, który mo ż e dostarcza ć zasilanie phantom. 12. Z łą cza SEND Pod łą cz do wej ś cia zewn ę trznego procesora efektów. Je ś li kabel jest pod łą czony tylko do terminala [L (MONO)], wyj ś ciowy sygna ł audio b ę dzie monofoniczny. S ą to wy j ściowe terminale monitora odsł u chowego (b ooth ) . Up ewni j się, że u żywasz ich j ako wy j ść z b alansowanych. 1 3 . Z łącze AC IN P odłącz do gniazdka elektrycznego za p omocą dołączonego p rzewod u zasila j ącego. P odłącz p rzew ó d zasila j ący do p iero p o zako ń czeni u wszystkich innych p ołącze ń . K oniecznie u żywa j dołączonego p rzewod u zasila j ącego. Je ś li chces z z utyli z o w a ć to ur z ą d z enie, nie w yr z ucaj g o ra z em z zw yk ł ymi odpadami domo w ymi. Istnieje osobny system z bierania z u ż ytych ur z ą d z e ń elektronic z nych zg odnie z pr z episami, kt ó ry z ape w nia odpo w iednie post ę po w anie, zw rot i recyklin g . Klienci indy w idualni w krajach c z ł onko w skich U E, S zw ajcarii i N or w e g ii mo g ą be z p ł atnie zw raca ć z u ż yte ur z ą d z enia elektronic z ne do odpo w iednich punkt ów z bi ó rki lub do Wsprk z readjaac w hcnyie(p w ry z ym z ieankiounpiyecphopdoo w byn ż ee g j,o w noc w eleu g uo z uyrs z k ą adn z iaeniniafo).rmacji na temat pra w id ł o w ych metod utyli z acji, prosimy o kontakt z odpo w iednimi instytucjami. Post ę puj ą c w ten spos ó b, mo g ą Pa ń st w o mie ć pe w no ść , ż e z utyli z o w any produkt z ostanie odpo w iednio pr z et w or z ony, pr z eka z any do odpo w iednie g o punktu recyklin g u i nie b ę d z ie mia ł ne g aty w nych konsek w encji dla ś rodo w iska lub z dro w ia lud z i. Uwaga: Korposacja AlphaTheta ustala nast ę puj ą cy okres tr w a ł o ś ci dla oficjalnie dostarc z anych produkt ów na rynek polski Specyfikacje techniczne Ogólne – Główna jednostka Wymagania dotyczące zasilania.AC110 V do 240 V, 50 Hz/60 Hz Pobór mocy.40W Pobór mocy (wy łą czone).0.2W Waga g ł ównej jednostki.6.6kg Maksymalne wymiary zewn ę trzne.320mm (S) × 107.9mm (W) × 387.9mm(G) Tolerowana temperatura pracy.+5°C do +35°C Tolerowana wilgotno ść pracy.5% do 85% (bez kondensacji) Sekcja audio Cz ę stotliwo ść próbkowania.48kHz Charakterystyka cz ę stotliwo ś ciowa LINE .20 Hz do 20 kHz Stosunek sygna ł u do szumu (S/N) – wyj ś cie znamionowe PHONO .87 dB LINE .105 dB MIC .79 dB Całkowite zniekształcenia harmoniczne (LINE—MASTER1) .0.005 % Standardowy poziom wej ś ciowy / Impedancja wej ś ciowa PHONO .–52 dBu/47 k Ω LINE .–12 dBu/47 k Ω MIC .–57 dBu/3 k Ω RETURN .–12 dBu/47 k Ω Standardowy poziom wyj ś ciowy / Impedancja obci ąż enia / Impedancja wyj ś ciowa MASTER1 .+6 dBu/10 k Ω /300 Ω MASTER2 .+2 dBu/10 k Ω /680 Ω BOOTH .+6 dBu/10 k Ω /300 Ω SEND (gdy RETURN TYPE to "AUX") .–6 dBu/10 k Ω /680 Ω SEND (gdy RETURN TYPE to "INSERT") .–12 dBu/10 k Ω /680 Ω PHONES. .+8 dBu/32 Ω /10 Ω lub mniej Znamionowy poziom wyj ś ciowy / Impedancja obci ąż enia MASTER1 .+25 dBu/10 k Ω MASTER2 .+21 dBu/10 k Ω Przes ł uchy (LINE ).82dB Charakterystyka korektora kana ł u HI.–26 dB do +6 dB (20 kHz) MID.–26 dB do +6 dB (1 kHz) LOW.–26 dB do +6 dB (20 Hz) Charakterystyka korektora mikrofonowego HI.–12 dB do +12 dB (10 kHz) LOW.–12 dB do +12 dB (100 Hz) Z łą cza wej ś ciowe / wyj ś ciowe Wej ś cie PHONO Gniazda RCA.4 zestawy Wej ś cie LINE Gniazda RCA.4 zestawy Wej ś cie MIC (XLR/TRS) Z łą cze XLR & gniazdo TRS 1/4”.1 zestaw Wej ś cia RETURN (TS) Gniazdo TS 1/4”.1 zestaw Wyj ś cie MASTER Z łą cze XLR.1 zestaw Gniazda RCA.1 zestaw Wyj ś cie BOOTH Gniazdo TRS 1/4”.1 zestaw Wyj ś cie SEND (TS) Gniazdo TS 1/4”.1 zestaw Wyj ś cie PHONES Gniazdo stereo 1/4”.1 zestaw Gniazdo mini jack stereo 3.5mm.1 zestaw Z łą cze USB Typ A.1 zestaw Zasilanie.5 V/2.1 A lub mniej Typ B.1 zestaw ! Specyfikacje i projekt tego produktu mog ą ulec zmianie bez powiadomienia. 6F, Yokohama i-Mark Place, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0012 JAPAN / JAPON 〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい4丁目4番5号 横浜アイマークプレイス6階 Printed in Malaysia / Imprimé en Malaisie
Download PDF file