Page number 4
Utilisation des Performance Pads. 45 Section Performance Pad .45 Serato DJ Pro.46 Modes utilisateur . 59 Utilisation des modes utilisateur.59 Démarrage du fader. 61 Utilisation de la fonction de démarrage du fader.61 Crossfader Hot Cue . 63 Utilisation du Crossfader Hot Cue.63 Réglages. 64 Changement des réglages .64 Réglages Utility .67 Spécifications . 76 Schéma fonctionnel.78 Informations supplémentaires . 80 En cas de panne .80 Marques commerciales et marques déposées .80 Précautions concernant les droits d’auteur .81 4
Page number 5
Avant de commencer Comment lire ce manuel • Merci d’avoir choisi ce produit Pioneer DJ. Veillez à lire ce manuel, ainsi que le “Guide de démarrage rapide” et les “Précautions à l’utilisation” également fournis avec ce produit. Ces documents contiennent des informations importantes que vous devez comprendre avant d’utiliser cet appareil. • Dans ce manuel, les noms des touches, des boutons et des prises sur le produit, ainsi que les noms des boutons, des menus, etc. du logiciel de votre PC/Mac ou dispositif portable, sont indiqués entre crochets ([ ]). (Exemple : [ Fichier ], touche [ CUE ]) • Veuillez noter que les écrans du logiciel et leurs spécifications, ainsi que l’apparence extérieure et les spécifications du matériel, sont susceptibles d’être modifiés sans avis préalable. • Veuillez noter que selon la version du système d’exploitation, les réglages du navigateur Web, etc., le fonctionnement peut être différent de celui indiqué dans ce manuel. • Veuillez noter que la langue sur les écrans du logiciel décrit dans ce manuel peut être différente de celle sur votre écran. Contenu du carton d’emballage • Câble USB *1 • Guide de démarrage rapide • Précautions à l’utilisation • Garantie (pour certaines régions) *2 *1 Un câble USB est fourni avec l’appareil. Pour connecter 2 périphériques à l’appareil, utilisez un câble supplémentaire conforme à la norme USB 2.0. *2 Uniquement les produits en Europe. Les informations de garantie sont incluses dans les “Précautions à l’utilisation” pour les produits destinés à l’Amérique du Nord et au Japon. 5
