Page number 4
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Данный продукт поддерживает функцию автоматического перехода в режим ожидания. В отсутствие звукового сигнала в течение заданного времени (около 20 минут) индикатор POWER гаснет и система переходит в режим ожидания с низким энергопотреблением независимо от того, установлено ли соединение Bluetooth . • Если продукт переходит в режим ожидания при установленном соединении Bluetooth , соединение Bluetooth прерывается, а Индикатор сопряжения гаснет. • При поступлении входного аудиосигнала из входных терминалов в режиме ожидания система включается автоматически. Более того, продукт также включается при нажатии кнопки сопряжения Bluetooth в режиме ожидания. • Отключение функции автоматического перехода в режим ожидания не предусмотрено. Установка и подключение Установка Условия в помещении прослушивания оказывают тонкое влияние на звучание воспроизводимых колонками звуков. Чтобы достичь оптимальных условий прослушивания, перед установкой обратите надлежащее внимание на условия в месте установки. • Устанавливайте колонки на уровне ушей. • Для получения естественного стереофонического эффекта левая и правая колонки должны быть установлены симметрично на одинаковом расстоянии от слушателя. • В идеале колонки должны располагаться под углом 30° по отношению к слушателю (образуя вместе угол в 60°) и должны быть обращены к лицу слушателя. 60 ° • Во избежание смещения прикрепите подложки к днищу основного аппарата. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Храните небольшие детали вне доступа детей. При случайном заглатывании, немедленно обращайтесь к врачу. D41-6-4_A1_Ru ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ При установке устройства обеспечьте достаточное пространство для вентиляции во избежание повышения температуры внутри устройства (не менее 15 см сверху, 15 см сзади и по 15 см слева и справа). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В корпусе устройства имеются щели и отверстия для вентиляции, обеспечивающие надежную работу изделия и защищающие его от перегрева. Во избежание пожара эти отверстия ни в коем случае не следует закрывать или заслонять другими предметами (газетами, скатертями и шторами) или устанавливать оборудование на толстом ковре или постели. D3-4-2-1-7b*_A1_Ru Подключения • Перед установкой или изменением подключений отключите силовой кабель. • Прочтите инструкции по эксплуатации устройств, которые вы собираетесь подключать к колонкам. • После завершения всех подключений подключите силовой кабель. • Используйте силовой кабель из комплекта поставки. • Входные сигналы на входные терминалы RCA и STEREO MINI, а также входной сигнал от Bluetooth смешиваются, поэтому обращайте внимание на громкость. 4
Page number 5
Подключение кабелей Подключение соединительного кабеля, поставляемого в комплекте, к динамикам. 1 Зачистите конец поставляемого в комплекте соединительного кабеля длиной примерно 1 см и удалите с него изоляцию, скручивая при этом жилу кабеля. После этого убедитесь, что все проволоки жилы надежно скручены между собой. 2 Подключите поставляемый в комплекте соединительный кабель к разъемам LEFT и RIGHT. 3 Прижимая фиксатор, вставьте жилу кабеля в разъем динамика. Подключите провод соединительного кабеля с красной полосой к положительному разъему динамика «+» (красному), а другой провод — к отрицательному разъему динамика «-» (черному). Черный -Красный + С красной полосой ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ • Подключив провода к разъемам, слегка потяните соединительный кабель, чтобы убедиться, что они надежно закреплены. В результате плохого контакта звук может воспроизводиться с прерыванием или шумами. • Тщательно скручивайте проволоки жилы соединительного кабеля при его подключении; убедитесь, что они не выступают из разъемов динамика. Выступающие проволоки могут соприкасаться с задней панелью или друг с другом. Это может привести к чрезмерной нагрузке на усилитель и стать причиной неправильной работы или выхода системы из строя. • Для достижения нормального стереоэффекта обязательно соблюдайте полярность (+, -) разъемов LEFT и RIGHT при подключении соединительного кабеля к левому и правому динамикам. Прослушивание музыки с устройства Bluetooth Эти динамики позволяют воспроизводить дорожки, сохраненные на устройстве Bluetooth , без использования проводов. Используя динамики в первый раз или подключая новое устройство Bluetooth к динамикам, необходимо выполнить сопряжение динамиков и устройства Bluetooth . Сопряжение (взаимная регистрация устройств) — это операция, необходимая для подключения устройства Bluetooth к динамикам. Процедура сопряжения и подключения 1 Включите динамики с помощью переключателя [POWER]. • Индикатор Bluetooth будет мигать приблизительно 30 секунд, после чего динамики перейдут в режим сопряжения. • Если индикатор Bluetooth не горит, нажмите и удерживайте кнопку сопряжения не менее 2 секунд, чтобы снова включить режим сопряжения. 2 Выполните процедуру сопряжения на устройстве Bluetooth . Выполните процедуру сопряжения на устройстве Bluetooth , когда аппарат находится в состоянии сопряжения. Подробную информацию см. в инструкции по эксплуатации устройства Bluetooth . 3 Когда соединение будет установлено, индикатор Bluetooth на аппарате перестанет мигать, загорится постоянный сигнал. Индикатор Bluetooth выключается, если аппарату не удается установить сопряжение с устройством Bluetooth в течение 30 секунд. • Устройство Bluetooth , которое уже было сопряжено, можно подключить, выполнив операцию подключения со стороны устройства Bluetooth при условии, что динамики включены. Воспроизведение При воспроизведении музыки на подключенном устройстве Bluetooth она выводится на динамики. • Воспроизводить и приостанавливать дорожки с устройства Bluetooth можно нажатием кнопки сопряжения. (Та же самая функция, что и у кнопки паузы/воспроизведения на устройстве Bluetooth ). 5
