System DJ All - in - One Ś rodki ostro ż no ś ci przy u ż ytkowaniu pioneerdj.com/support/ rekordbox.com Odpowiedzi na często zadawane pytania oraz inne informacje o wsparciu tego urządzenia znajdziesz na podanej powy ż ej stronie internetowej . *1 *4 *2 ※ 1 Podczas korzystania z zasilacza sieciowego AC należy podjąć środki ostro ż no ś ci, takie jak umieszczenie tego produktu i zasilacza na tej samej wysoko ś ci, aby unikn ąć napr ęż e ń kabli i z łą czy. ※ 2 Uwa ż aj, aby przypadkowo nie pod łą czy ć przewodu zasilaj ą cego innych urz ą dze ń do terminala [MASTER 1]. Nie pod łą czaj urz ą dze ń , które mog ą dostarcza ć zasilanie fantomowe, do terminala [MASTER 1].Koniecznie u ż ywaj terminala [MASTER 1] jako wyj ś cia zrównowa ż onego. U ż ycie kabla konwersyjnego XLR-RCA (lub adaptera) do *3 pod łą czenia do wej ś cia niezrównowa ż onego (np. RCA) mo ż e pogorszy ć jako ść d ź wi ę ku i powodowa ć zak ł ócenia.Do pod łą czenia do wej ś cia niezrównowa ż onego (np. RCA) u ż ywaj terminala [MASTER 2]. ※ 3 Pod łą cz s ł uchawki do gniazda phone jack lub mini jack. Pod łą czenie s ł uchawek do obu gniazd jednocze ś nie mo ż e pogorszy ć jako ść d ź wi ę ku lub zmniejszy ć g ł o ś no ść . ※ 4 U ż yj standardowego kabla USB o d ł ugo ś ci 2 m lub krótszego. Polski OSTRZEŻENIE ABY UNIKN ĄĆ RYZYKA PORA Ż ENIA PR Ą DEM ELEKTRYCZNYM, NIE OTWIERAJ OBUDOWY (LUB TYLNEJ CZ ĘŚ CI). WEWN Ą TRZ ZNAJDUJ Ą SI Ę ELEMENTY, KTÓRE MOG Ą BY Ć OBS Ł UGIWANE TYLKO PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL. OBS Ł UGA TYLKO PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL. UWAGA To urz ą dzenie jest odporne na wod ę . Aby unikn ąć po ż aru lub pora ż enia pr ą dem elektrycznym, nie nara ż aj tego urz ą dzenia na dzia ł anie deszczu, wilgoci lub wody (np. w pobli ż u wanny, umywalki, zlewu kuchennego, w wilgotnej piwnicy lub w pobli ż u basenu itp.). Nie umieszczaj na urz ą dzeniu ż adnych przedmiotów wype ł nionych p ł ynami, takich jak wazony. OSTRZE Ż ENIE To ur z ą d z enie jest w yposa ż one w w tyc z k ę z tr z ema ż y ł ami u z iemiaj ą cymi (u z iemion ą ) - w tyc z k ę , kt ó ra posiada tr z eci (u z iemiaj ą cy) pin. Ta w tyc z ka pasuje tylko do g nia z dka z u z iemieniem. Je ś li nie mo ż es z w ł o ż y ć w tyc z ki do g nia z dka, skontaktuj si ę z licencjono w anym elektrykiem, aby w ymieni ł g nia z dko na pra w id ł o w o u z iemione. N ie usu w aj funkcji be z piec z e ń st w a w tyc z ki u z iemiaj ą cej. OSTRZE Ż ENIE Aby z apobiec po ż aro w i, nie sta w iaj ot w arte g o o g nia (np. p ł on ą cej ś w iecy) na ur z ą d z eniu. Ś rodowisko u ż ytkowania Temperatura i w il g otno ść w miejscu u ż ytko w ania: +5 ° C do +35 ° C, mniej ni ż 85% RH (ot w ory w entylacyjne nie z akryte) N ie umies z c z aj ur z ą d z enia w s ł abo w entylo w anym miejscu ani nie w ysta w iaj g o na d z ia ł anie w ysokiej w il g otno ś ci lub be z po ś rednie g o ś w iat ł a s ł onec z ne g o (lub silne g o s z tuc z ne g o o ś w ietlenia). Pr z ed u ż yciem produktu spra w d ź informacje dotyc z ą ce be z piec z e ń st w a na spod z ie u r z ą d z enia. NIEBEZPIECZE Ń STWO Nie wk ł adaj produktu do ognia. Nie stosuj r ó wnie ż silnych uderze ń ani nacisku na produkt, ani nie krusz lub tnij akumulator. Istnieje ryzyko p ę kni ę cia lub wycieku wbudowanego akumulatora, co mo ż e spowodowa ć obra ż enia lub poparzenia. OSTRZE Ż ENIE Nie demontuj produktu. Mo ż e to spowodowa ć awari ę , wyciek cieczy lub eksplozj ę wbudowanego akumulatora, itp. W celu przeprowadzenia wewn ę trznych inspekcji i napraw prosimy o kontakt z naszym punktem obs ł ugi. OSTRZE Ż ENIE Nie u ż ywaj, nie przechowuj ani nie pozostawiaj produktu w miejscach o wysokiej temperaturze, takich jak w pobli ż u ognia, w miejscach nara ż onych na bezpo ś rednie dzia ł anie promieni s ł onecznych lub w samochodzie w gor ą cy dzie ń . Nie u ż ywaj, nie przechowuj ani nie pozostawiaj produktu w miejscu, gdzie temperatura spada do bardzo niskich warto ś ci. Istnieje ryzyko wycieku lub p ę kni ę cia wbudowanego akumulatora lub generowania ciep ł a, co mo ż e prowadzi ć do po ż aru, obra ż e ń lub uszkodzenia otoczenia. Je ś li akumulator wycieka lub wydziela dziwny zapach, natychmiast oddal go od ognia. NIEBEZPIECZE Ń STWO Je ś li z wbudowanego akumulatora wyciek ł a ciecz, nie dotykaj jej go ł ymi r ę kami. Ciecz mo ż e pozosta ć w urz ą dzeniu, wi ę c prosimy o kontakt z naszym punktem obs ł ugi. Je ś li ciecz dostanie si ę do oczu, mo ż e to spowodowa ć utrat ę wzroku, dlatego natychmiast przep ł ucz oczy du żą ilo ś ci ą czystej wody, np. wod ą z kranu, bez pocierania oczu, i niezw ł ocznie skonsultuj si ę z lekarzem. Je ś li ciecz przylgnie do cia ł a lub odzie ż y, mo ż e spowodowa ć oparzenia lub obra ż enia, dlatego natychmiast sp ł ucz j ą czyst ą wod ą , a je ś li sk ó ra wykazuje objawy zapalenia lub urazu, skonsultuj si ę z lekarzem. • Urządzenie nie powinno być używane przez osoby z wszczepionym rozrusznikiem serca, ponieważ mogą wystąpić niekorzystne skutki. • Nie używaj tego urządzenia w szpitalach ani klinikach, ani w pobliżu sprzętu medycznego. • Nie używaj tego urządzenia w samolotach ani w pobliżu automatycznych drzwi, aby uniknąć ryzyka zakłócenia ich działania. OSTRZE Ż ENIE Pr z echo w uj ma ł e c z ęś ci po z a z asi ę g iem d z ieci i niemo w l ą t. W pr z ypadku pr z ypadko w e g o po ł kni ę cia natychmiast skontaktuj si ę z lekar z em. OSTRZE Ż ENIE Pr z e łą c z nik z asilania te g o ur z ą d z enia nie od łą c z a g o ca ł ko w icie od z asilania. Ponie w a ż po w y łą c z eniu ur z ą d z enia nadal p ł ynie ma ł a ilo ść pr ą du, nale ż y od łą c z y ć ur z ą d z enie, w yjmuj ą c w tyc z k ę z g nia z dka, aby ca ł ko w icie odci ąć je od z asilania. U sta w ur z ą d z enie w taki spos ó b, aby w ra z ie potr z eby ł at w o by ł o w yj ąć w tyc z k ę z g nia z dka. Aby z apobiec po ż aro w i, w yjmuj w tyc z k ę z g nia z dka, g dy ur z ą d z enie nie b ę d z ie u ż y w ane pr z e z d ł u ż s z y c z as (np. g dy w yje ż d ż as z na w akacje). Symbol g rafic z ny Symbol g rafic z ny Symbol g rafic z ny naniesiony na ur z ą d z enie o z nac z a pr ą d z mienny (AC). naniesiony na ur z ą d z enie o z nac z a pr ą d sta ł y (DC). naniesiony na ur z ą d z enie o z nac z a spr z ę t klasy ochrony II. OSTRZE Ż ENIE Pr z e łą c z nik z asilania te g o ur z ą d z enia nie od łą c z a g o ca ł ko w icie od z asilania. Ponie w a ż po w y łą c z eniu ur z ą d z enia nadal p ł ynie ma ł a ilo ść pr ą du, nale ż y od łą c z y ć ur z ą d z enie, w yjmuj ą c w tyc z k ę z g nia z dka, aby ca ł ko w icie odci ąć je od z asilania. U sta w ur z ą d z enie w taki spos ó b, aby w ra z ie potr z eby ł at w o by ł o w yj ąć w tyc z k ę z g nia z dka. Aby z apobiec po ż aro w i, w yjmuj w tyc z k ę z g nia z dka, g dy ur z ą d z enie nie b ę d z ie u ż y w ane pr z e z d ł u ż s z y c z as (np. g dy w yje ż d ż as z na w akacje). OSTRZE Ż ENIE • Je ś li ł ado w anie nie z osta ł o z ako ń c z one pomimo pr z ekroc z enia z alecane g o c z asu ł ado w ania, nale ż y pr z er w a ć ł ado w anie. Mo ż e to spo w odo w a ć po ż ar, popar z enia lub obra ż enia spo w odo w ane pr z e ł ado w aniem itp. • Je ś li w yst ą pi ą jakiekol w iek niepra w id ł o w o ś ci, takie jak: — Je ś li w yd z iela si ę dym lub poja w i si ę d z i w ny z apach lub d ź w i ę k — Je ś li w oda lub obce cia ł a dostan ą si ę do produktu — Je ś li produkt spadnie lub pokry w a z ostanie us z kod z ona W takim pr z ypadku natychmiast w y łą c z z asilanie produktu i od łą c z w tyc z k ę z g nia z dka. U ż y w anie produktu w takim stanie mo ż e spo w odo w a ć po ż ar lub pora ż enie pr ą dem. Spra w d ź , c z y nie w yd z iela si ę dym, i popro ś o napra w ę w s w oim punkcie spr z eda ż y. Jest to niebe z piec z ne dla u ż ytko w nika, aby samod z ielnie pr z epro w ad z a ć napra w y, dlate g o w ż adnym pr z ypadku nie dokonuj napra w w e w ł asnym z akresie. • N ie u ż y w aj dostarc z one g o kabla z asilaj ą ce g o ani z asilac z a AC z innymi ur z ą d z eniami. Dostarc z ony kabel z asilaj ą cy i z asilac z AC s ą pr z e z nac z one w y łą c z nie do u ż ytku z tym produktem. U ż y w anie ich z innymi ur z ą d z eniami elektryc z nymi mo ż e spo w odo w a ć po ż ar z po w odu g enero w ania ciep ł a lub pora ż enie pr ą dem. O STR Z E Ż E N IE • Podc z as kor z ystania z produktu po ra z pier w s z y, upe w nij si ę , ż e ł ado w anie tr w a co najmniej g od z in ę pr z ed w łą c z eniem z asilania. • Aby unikn ąć opar z e ń w niskiej temperatur z e, nie po z osta w aj w d ł u g otr w a ł ym kontakcie z doln ą po w ier z chni ą . N ie u ż y w aj te g o produktu w d ł u g otr w a ł ym kontakcie z sk ó r ą , np. na kolanach. Istnieje mo ż li w o ść w yst ą pienia opar z e ń niskotemperaturo w ych z po w odu na g r z e w ania si ę dolnej po w ier z chni produktu. ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS ŁADOWANIA Aby unikn ąć powa ż nych obra ż e ń lub utraty wzroku spowodowanej wyciekiem cieczy, wybuchem, generowaniem ciep ł a lub po ż arem, nale ż y przestrzega ć poni ż szych zasad: • To urz ą dzenie posiada wbudowan ą akumulatorow ą bateri ę litowo-jonow ą . • Je ś li wtyczka USB lub wtyczka zasilania zostan ą pod łą czone, gdy s ą mokre, mo ż e doj ść do zwarcia spowodowanego ciecz ą (woda z kranu, woda morska, napoje gazowane itp.) lub cia ł ami obcymi przyczepionymi do urz ą dzenia g ł ównego lub kabla ł aduj ą cego, co mo ż e spowodowa ć nadmierne nagrzewanie lub awari ę . Pod ż adnym pozorem nie pod łą czaj wtyczki USB ani wtyczki zasilania, gdy urz ą dzenie g ł ówne lub kabel ł aduj ą cy s ą mokre. Informacje dla u ż ytkowników dotycz ą ce zbierania i utylizacji zu ż ytego sprz ę tu oraz zu ż ytych baterii Symbol d la spr z ę tu P r z y k ł a d y symboli d la baterii Pb Te symbole na produktach, opakowaniach i/lub dokumentach towarzysz ą cych oznaczaj ą , ż e zu ż yte produkty elektryczne i elektroniczne oraz baterie nie powinny by ć mieszane z odpadami komunalnymi. Aby zapewni ć odpowiednie traktowanie, odzyskiwanie i recykling starych produktów oraz zu ż ytych baterii, prosimy o dostarczenie ich do odpowiednich punktów zbiórki zgodnie z krajowym prawodawstwem. Prawid ł owa utylizacja tych produktów i baterii pomo ż e w oszcz ę dzaniu cennych zasobów oraz zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom zdrowotnym i ś rodowiskowym, które mog ł yby wynikn ąć z niew ł a ś ciwego zarz ą dzania odpadami. Aby uzyska ć wi ę cej informacji na temat zbiórki i recyklingu starych produktów i baterii, skontaktuj si ę z lokalnym urz ę dem gminy, us ł ug ą utylizacji odpadów lub punktem sprzeda ż y, w którym zakupi ł e ś przedmioty. Specyfikacje techniczne AC adapter Wymagania zasilania.AC 100 V – 240 V, 50 Hz/60 Hz Nominalny pr ą d.1,2 A Nominalne wyj ś cie .DC 5V/3.0A, DC 9V/3.0A, DC 12V/3.0A, DC 15V/3.0A, DC 20V/2.25A Ogólne – Jednostka główna Nominalne napi ę cie, pr ą d .DC 5V/3.0A, DC 9V/3.0A, DC 15V/3.0A, DC 20V/3.0A Zu ż ycie energii (w trybie wy łą czonym).0,3W Waga jednostki g ł ównej.4,6 kg Maksymalne wymiary zewn ę trzne.(W×D×H)500×307×71 mm Dopuszczalna temperatura pracy.+5 °C – +35 °C Dopuszczalna wilgotno ść robocza.5 % – 85 % (bez kondensacji) Sekcja baterii Pojemno ść .47,52 Wh (wbudowana akumulatorowa bateria litowo-jonowa) Czas odtwarzania.Oko ł o 5 godzin*1 Czas ł adowania.Oko ł o 3 godziny (+25 °C)*2 Zalecana temperatura ł adowania.+10 °C – +35 °C *3 *1 Zale ż y od warunków u ż ytkowania oraz stanu wbudowanej baterii. *2 Czas ł adowania przy u ż yciu do łą czonego zasilacza AC. Czas ł adowania do pe ł na od stanu roz ł adowanego. Czas ł adowania mo ż e si ę ró ż ni ć w zale ż no ś ci od warunków u ż ytkowania. *3 Ł adowanie mo ż e rozpocz ąć si ę z opó ź nieniem w zale ż no ś ci od warunków u ż ytkowania. Sekcja audio Cz ę stotliwo ść próbkowania.44,1 kHz Przetworniki A/D, D/A.24 bit Charakterystyka cz ę stotliwo ś ciowa USB, SD, MIC 1, MIC 2.20 Hz – 20 kHz Stosunek sygna ł u do szumu (zwyk ł e wyj ś cie, A-WA Ż ONE) USB, SD.112 dB MIC.82 dB Ca ł kowite zniekszta ł cenia harmoniczne (20 Hz – 20 kHz BW) USB.0,003% Standardowy poziom wej ś ciowy / Impedancja wej ś ciowa MIC.-57dBu/3, 3kΩ Standardowy poziom wyj ś ciowy / Obci ąż enie impedancji / Impedancja wyj ś ciowa MASTER 1.+6dBu/10k Ω /390 Ω .lub mniej MASTER 2/BOOTH.+2dBu/10k Ω /390 Ω lub mniej PHONES.+8dBu/32 Ω /2 Ω lub mniej Nominalny poziom wyj ś ciowy / Obci ąż enie impedancji MASTER 1.+25dBu/10k Ω MASTER 2.+21dBu/10k Ω Charakterystyka korektora kana ł u HI.-26 dB – +6 dB (20 kHz) MID.-26 dB – +6 dB (1 kHz) LOW.-26 dB – +6 dB (20 Hz) Charakterystyka korektora mikrofonu HI.-12 dB – +12 dB (10 kHz) LOW.-12 dB – +12 dB (100 Hz) Terminale wejściowe/wyjściowe Wej ś cia mikrofonowe Z łą cze XLR & 1/4 ″ TRS jack.1 zestaw 1/4 ″ TRS jack.1 zestaw Wyj ś cie MASTER 1 Z łą cze XLR.1 zestaw Wyj ś cie MASTER 2/BOOTH Z łą cza RCA pin.1 zestaw Wyj ś cie PHONES 1/4 ″ jack stereo.1 zestaw 3,5 mm jack mini stereo.1 zestaw Terminale USB USB Type-A.1 zestaw Zasilanie.5 V/1 A lub mniej USB Type-C.1 zestaw Wej ś cie zasilania.USB PD 45 W USB Type-C.1 zestaw Je ś li chces z z utyli z o w a ć to ur z ą d z enie, nie w yr z ucaj g o ra z em z zw yk ł ymi odpadami domo w ymi. Istnieje osobny system z bierania z u ż ytych ur z ą d z e ń elektronic z nych zg odnie z pr z episami, kt ó ry z ape w nia odpo w iednie post ę po w anie, zw rot i recyklin g . Klienci indy w idualni w krajach c z ł onko w skich U E, S zw ajcarii i N or w e g ii mo g ą be z p ł atnie zw raca ć z u ż yte ur z ą d z enia elektronic z ne do odpo w iednich punkt ów z bi ó rki lub do spr z eda w cy (pr z y z akupie podobne g o no w e g o ur z ą d z enia). W krajach nie w ymienionych po w y ż ej, w celu u z yskania informacji na temat pra w id ł o w ych metod utyli z acji, prosimy o kontakt z odpo w iednimi instytucjami. Post ę puj ą c w ten spos ó b, mo g ą Pa ń st w o mie ć pe w no ść , ż e z utyli z o w any produkt z ostanie odpo w iednio pr z et w or z ony, pr z eka z any do odpo w iednie g o punktu recyklin g u i nie b ę d z ie mia ł ne g aty w nych konsek w encji dla ś rodo w iska lub z dro w ia lud z i. Uwaga: Korposacja AlphaTheta ustala nast ę puj ą cy okres tr w a ł o ś ci dla oficjalnie dostarc z anych produkt ów na rynek polski Sekcja Wireless LAN Obs ł ugiwane standardy.IEEE 802.11 a/b/g/n/ac U ż ywana cz ę stotliwo ść .2,4 GHz/5 GHz Sekcja Bluetooth®/MD System bezprzewodowy.Bluetooth Ver.5.2 Maksymalna odleg ł o ść transmisji .Oko ł o 20 m* w warunkach bez przeszkód. U ż ywana cz ę stotliwo ść .2,4 GHz Zgodne kodeki.SBC Manufacturer: AlphaTheta Corporation 6F, Yokohama i-Mark Place, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0012 Japan
Download PDF file