System DJ All - in - One Ś rodki ostro ż no ś ci przy u ż ytkowaniu pioneerdj.com/support/ rekordbox.com Odpowiedzi na często zadawane pytania oraz inne informacje o wsparciu tego urządzenia znajdziesz na podanej powy ż ej stronie internetowej . *2 *3 *1 *2 *4 ※ 1 Pod łą cz s ł uchawki do gniazda telefonicznego lub gniazda mini jack. Pod łą czenie s ł uchawek do obu gniazd jednocze ś nie mo ż e pogorszy ć jako ść d ź wi ę ku lub obni ż y ć g ł o ś no ść . ※ 2 U ż ywaj kabla USB o d ł ugo ś ci nieprzekraczaj ą cej 2 m. ※ 3 Do przewodowych połączeń LAN używaj kabla STP Cat5e (lub wyższego). ※ 4 Uwa ż aj, aby nie w ł o ż y ć przypadkowo przewodu zasilaj ą cego innych urz ą dze ń do terminala [MASTER 1] lub [ZONE]. Nie pod łą czaj urz ą dze ń dostarczaj ą cych zasilanie phantom do terminala [MASTER 1] lub [ZONE]. Upewnij si ę , ż e terminale [MASTER 1]i [ZONE] s ą u ż ywane jako zbalansowane wyj ś cia. U ż ycie kabla konwertuj ą cego XLR-RCA (lub adaptera konwertera) do pod łą czenia do niezbalansowanego wej ś cia (np. RCA) mo ż e obni ż y ć jako ść d ź wi ę ku i spowodowa ć zak ł ócenia. Do pod łą czenia do niezbalansowanego wej ś cia (np. RCA) u ż ywaj terminala [MASTER 2]. Polski OSTRZEŻENIE ABY UNIKN ĄĆ RYZYKA PORA Ż ENIA PR Ą DEM ELEKTRYCZNYM, NIE OTWIERAJ OBUDOWY (LUB TYLNEJ CZ ĘŚ CI). WEWN Ą TRZ ZNAJDUJ Ą SI Ę ELEMENTY, KTÓRE MOG Ą BY Ć OBS Ł UGIWANE TYLKO PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL. OBS Ł UGA TYLKO PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERSONEL. UWAGA To urz ą dzenie jest odporne na wod ę . Aby unikn ąć po ż aru lub pora ż enia pr ą dem elektrycznym, nie nara ż aj tego urz ą dzenia na dzia ł anie deszczu, wilgoci lub wody (np. w pobli ż u wanny, umywalki, zlewu kuchennego, w wilgotnej piwnicy lub w pobli ż u basenu itp.). Nie umieszczaj na urz ą dzeniu ż adnych przedmiotów wype ł nionych p ł ynami, takich jak wazony. OSTRZE Ż ENIE To ur z ą d z enie jest w yposa ż one w w tyc z k ę z tr z ema ż y ł ami u z iemiaj ą cymi (u z iemion ą ) - w tyc z k ę , kt ó ra posiada tr z eci (u z iemiaj ą cy) pin. Ta w tyc z ka pasuje tylko do g nia z dka z u z iemieniem. Je ś li nie mo ż es z w ł o ż y ć w tyc z ki do g nia z dka, skontaktuj si ę z licencjono w anym elektrykiem, aby w ymieni ł g nia z dko na pra w id ł o w o u z iemione. N ie usu w aj funkcji be z piec z e ń st w a w tyc z ki u z iemiaj ą cej. OSTRZE Ż ENIE Aby z apobiec po ż aro w i, nie sta w iaj ot w arte g o o g nia (np. p ł on ą cej ś w iecy) na ur z ą d z eniu. Ś rodowisko u ż ytkowania Temperatura i w il g otno ść w miejscu u ż ytko w ania: +5 ° C do +35 ° C, mniej ni ż 85% RH (ot w ory w entylacyjne nie z akryte) N ie umies z c z aj ur z ą d z enia w s ł abo w entylo w anym miejscu ani nie w ysta w iaj g o na d z ia ł anie w ysokiej w il g otno ś ci lub be z po ś rednie g o ś w iat ł a s ł onec z ne g o (lub silne g o s z tuc z ne g o o ś w ietlenia). Pr z ed u ż yciem produktu spra w d ź informacje dotyc z ą ce be z piec z e ń st w a na spod z ie u r z ą d z enia. OSTRZE Ż ENIE DOTYCZ Ą CE WENTYLACJI Podczas instalacji urz ą dzenia upewnij si ę , ż e wok ó ł niego jest wystarczaj ą co du ż o wolnej przestrzeni, aby zapewni ć odpowiedni ą cyrkulacj ę powietrza (co najmniej 5 cm z ty ł u i 5 cm po bokach urz ą dzenia). OSTRZE Ż ENIE Pr z e łą c z nik z asilania te g o ur z ą d z enia nie od łą c z a g o ca ł ko w icie od z asilania. Ponie w a ż po w y łą c z eniu ur z ą d z enia nadal p ł ynie ma ł a ilo ść pr ą du, nale ż y od łą c z y ć ur z ą d z enie, w yjmuj ą c w tyc z k ę z g nia z dka, aby ca ł ko w icie odci ąć je od z asilania. U sta w ur z ą d z enie w taki spos ó b, aby w ra z ie potr z eby ł at w o by ł o w yj ąć w tyc z k ę z g nia z dka. Aby z apobiec po ż aro w i, w yjmuj w tyc z k ę z g nia z dka, g dy ur z ą d z enie nie b ę d z ie u ż y w ane pr z e z d ł u ż s z y c z as (np. g dy w yje ż d ż as z na w akacje). Symbol g rafic z ny Symbol g rafic z ny Symbol g rafic z ny naniesiony na ur z ą d z enie o z nac z a pr ą d z mienny (AC). naniesiony na ur z ą d z enie o z nac z a pr ą d sta ł y (DC). naniesiony na ur z ą d z enie o z nac z a spr z ę t klasy ochrony II. OSTRZE Ż ENIE Pr z echo w uj ma ł e c z ęś ci po z a z asi ę g iem d z ieci i niemo w l ą t. W pr z ypadku pr z ypadko w e g o po ł kni ę cia natychmiast skontaktuj si ę z lekar z em. OSTRZE Ż ENIE Pr z e łą c z nik z asilania te g o ur z ą d z enia nie od łą c z a g o ca ł ko w icie od z asilania. Ponie w a ż po w y łą c z eniu ur z ą d z enia nadal p ł ynie ma ł a ilo ść pr ą du, nale ż y od łą c z y ć ur z ą d z enie, w yjmuj ą c w tyc z k ę z g nia z dka, aby ca ł ko w icie odci ąć je od z asilania. U sta w ur z ą d z enie w taki spos ó b, aby w ra z ie potr z eby ł at w o by ł o w yj ąć w tyc z k ę z g nia z dka. Aby z apobiec po ż aro w i, w yjmuj w tyc z k ę z g nia z dka, g dy ur z ą d z enie nie b ę d z ie u ż y w ane pr z e z d ł u ż s z y c z as (np. g dy w yje ż d ż as z na w akacje). -P rze łą cznik W łą cz to urz ą dzenie lub ustaw je w trybie gotowo ś ci • Urz ą dzenie to nie powinno by ć u ż ywane przez osoby z wszczepionym rozrusznikiem serca, poniewa ż mo ż e to prowadzi ć do dzia ł a ń niepo żą danych. • Nie u ż ywaj tego urz ą dzenia w szpitalach, klinikach ani w pobli ż u sprz ę tu medycznego. • Nie u ż ywaj tego urz ą dzenia w samolotach ani w pobli ż u drzwi automatycznych, aby unikn ąć ryzyka zak ł óce ń . Je ś li chces z z utyli z o w a ć to ur z ą d z enie, nie w yr z ucaj g o ra z em z zw yk ł ymi odpadami domo w ymi. Istnieje osobny system z bierania z u ż ytych ur z ą d z e ń elektronic z nych zg odnie z pr z episami, kt ó ry z ape w nia odpo w iednie post ę po w anie, zw rot i recyklin g . Klienci indy w idualni w krajach c z ł onko w skich U E, S zw ajcarii i N or w e g ii mo g ą be z p ł atnie zw raca ć z u ż yte ur z ą d z enia elektronic z ne do odpo w iednich punkt ów z bi ó rki lub do spr z eda w cy (pr z y z akupie podobne g o no w e g o ur z ą d z enia). W krajach nie w ymienionych po w y ż ej, w celu u z yskania informacji na temat pra w id ł o w ych metod utyli z acji, prosimy o kontakt z odpo w iednimi instytucjami. Post ę puj ą c w ten spos ó b, mo g ą Pa ń st w o mie ć pe w no ść , ż e z utyli z o w any produkt z ostanie odpo w iednio pr z et w or z ony, pr z eka z any do odpo w iednie g o punktu recyklin g u i nie b ę d z ie mia ł ne g aty w nych konsek w encji dla ś rodo w iska lub z dro w ia lud z i. Dat ę produkcji urz ą dzenia mo ż na okre ś li ć na podstawie numeru seryjnego , który zawiera informacje o miesi ą cu i roku produkcji . Numer seryjny 2 cyfry 12 cyfry 10 cyfry P1 P2 Data produkcji urz ą dzenia P1 - Rok produkcji Rok Symbol 2011 K 2012 L 2013 M 2014 N Rok Symbol 2021 A 2022 B 2023 C 2024 D P2 - Miesi ą c produkcji Miesi ą c 1 2 3 4 5 Symbol A B C D E 2015 O 2025 E 6 F 2016 P 2026 F 2017 Q 2027 G 2018 R 2028 H 2019 S 2029 I 2020 T 2030 J 7 8 9 10 11 12 G H I J K L Specyfikacje techniczne Ogólne W y m a g a n ia zasila n ia . A C 110 V – 240 V, 50 H z / 60 H z Zu życie e n er g ii . 60 W Zu życie e n er g ii ( wyłączo n e ) . 0.3 W W a g a j e dn ostki g ł ó w n e j . 13.2 k g M aksy m al n e wy m iary zew n ętrz n e .(S × G × W) 925.7 × 499.7 × 142 mm D o pu szczal n a te mp erat u ra p racy . +5 ° C – +35 ° C D o pu szczal n a wil g ot n ość ro b ocza . 5 % – 85 % (b rak ko nd e n sac j i ) Ogólne Cz ę stotliwo ść próbkowania . 44.1 kHz MASTERD/A konwerter . 32bit Inne A/D i D/A konwertery . 24bit Charakterystyka cz ę stotliwo ś ciowa USB, LINE, MIC 1, MIC 2 . 20 Hz – 20 kHz Stosunek sygna ł /szum (wyj ś cie nominalne, A-WA Ż ONE) USB . 114 dB LINE . 96 dB PHONO . 85 dB MIC . 79 dB Ca ł kowite zniekszta ł cenia harmoniczne (pasmo 20 Hz – 20 kHz) USB . 0.003% LINE . 0.005% Standardowy poziom wej ś ciowy / Impedancja wej ś ciowa LINE . -12dBu / 47kΩ PHONO . -52dBu / 47k Ω MIC . -57dBu / 3k Ω S ta nd ar d owy p ozio m wy j ściowy / Imp e d a n c j a o b ciąże n ia / Imp e d a n c j a wy j ściowa MASTER 1 . +6dBu / 10 k Ω / 360 Ω l ub mn ie j MASTER 2 . +2dBu / 10 k Ω / 700 Ω l ub mn ie j ZONE . +6dBu / 10 k Ω / 360 Ω l ub mn ie j BOOTH . +6dBu / 10 k Ω / 700 Ω l ub mn ie j PHONES . +8dBu / 32 Ω / 1 Ω l ub mn ie j Nominalny poziom wyj ciowy / Impedancja obci ąż MASTER 1 . +25dBu / 10k Ω MASTER 2 . +21dBu / 10k Ω Crosstalk (przenikanie kana ł ów) LINE . 84 dB Charakterystyka korektora kana ł u HI . -26 dB – +6 dB (20 kHz) MID . -26 dB – +6 dB (1 kHz) LOW . -26 dB – +6 dB (20 Hz) Charakterystyka korektora mikrofonu HI . -12 dB – +12 dB (10 kHz) MID . -12 dB – +12 dB (2.5 kHz) LOW . -12 dB – +12 dB (100 Hz) Wej ś cia / Wyj ś cia terminali Terminale wej ś ciowe LINE / PHONO Wtyki RCA . 2 zestawy Terminale wej ś ciowe MIC Z łą cze XLR & wtyk 1/4” TRS . 2 zestawy Terminal wyj ś ciowy MASTER 1 Z łą cze XLR . 1 zestaw Terminal wyj ś ciowy MASTER 2 Wtyki RCA . 1 zestaw Terminal wyj ś ciowy ZONE Z łą cze XLR . 1 zestaw Terminal wyj ś ciowy BOOTH Wtyk 1/4” TRS . 1 zestaw Terminal wyj ś ciowy PHONES Wtyk 1/4” stereo . 1 zestaw Wtyk mini-jack stereo 3,5 mm . 1 zestaw Terminale USB USB Typ-A . 3 zestawy Zasilanie. 5 V / 1 A lub mniej USB Typ-C . 1 zestaw Terminal LINK (PRO DJ LINK) Terminal LAN (1000BASE-T) . 1 zestaw Sekcja Wireless LAN Obs ł ugiwane standardy . IEEE 802.11 a / b / g/ n / ac Zakres cz ę stotliwo ś ci . 2.4 GHz / 5 GHz Sekcja Bluetooth®/MD System bezprzewodowy .Bluetooth Ver.4.2 Maksymalna odleg ł o ść transmisji. Oko ł o 20 m* w warunkach bez przeszkód Zakres cz ę stotliwo ś ci . 2.4 GHz Metoda modulacji . FH-SS (Frequency Hopping Spread Spectrum) Kompatybilne kodeki . SBC,AAC Odleg ł o ś ci transmisji to wskazówka. Odleg ł o ść transmisji mo ż e si ę zmienia ć w zale ż no ś ci od otoczenia. !Specyfikacje i projekt tego produktu mog ą ulec zmianie bez wcze ś niejszego powiadomienia. Znaki towarowe i zarejestrowane znaki towarowe !Wi-Fi jest zarejestrowanym znakiem towarowym Wi-Fi Alliance®. !Znak towarowy Bluetooth®/MD oraz logotypy s ą zarejestrowanymi znakami towarowymi nale żą cymi do Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie u ż ycie tych znaków przez firm ę AlphaTheta Corporation odbywa si ę na licencji. Pozosta ł e znaki towarowe i nazwy handlowe s ą w ł asno ś ci ą ich odpowiednich w ł a ś cicieli. Uwaga: Korposacja AlphaTheta ustala nast ę puj ą cy okres tr w a ł o ś ci dla oficjalnie dostarc z anych produkt ów na rynek polski Manufacturer: AlphaTheta Corporation 6F, Yokohama i-Mark Place, 4-4-5 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa 220-0012 Japan
Download PDF file