To purchasers of the RMX-500 Thank you for buying this Pioneer product. Pioneer offers a VST/AU/RTAS plug-in enabling the RMX-500’s functions to be launched on music production software. Pioneer also offers a proprietary program for inputting and outputting audio signals from the computer. Download the plug-in from the Pioneer DJ Global site below. http://pioneerdj.com/support/ The plug-in allows the RMX-500 to be used as a controller. ! VST is a trademark of Steinberg Media Technologies GmbH. ! The Audio Units logo is a trademark of Apple Inc. ! RTAS is a registered trademark of Avid Technology, Inc. or its subsidiaries in the United States and/or other countries. English Hinweis für die Käufer des RMX-500 Deutsch Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Pioneer bietet ein VST/AU/RTAS-Plug-in, das es ermöglicht, die Funktionen des RMX-500-Funktionen in Musikproduktions-Software zu starten. Pioneer bietet ebenfalls ein proprietäres Programm für die Eingabe und Ausgabe von Audiosignalen vom Computer. Laden Sie das Plug-in von der unten angegebenen Pioneer DJ Global Site herunter. http://pioneerdj.com/support/ Das Plug-in erlaubt es, den RMX-500 als Controller zu verwenden. ! VST ist ein Markenzeichen von Steinberg Media Technologies GmbH. ! Das Audio Units-Logo ist ein Markenzeichen von Apple Inc. ! RTAS ist ein eingetragenes Markenzeichen von Avid Technology, Inc. oder seinen Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Voor kopers van de RMX-500 Nederlands Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Pioneer product. Pioneer biedt een VST/AU/RTAS plug-in waarmee de functies van de RMX-500 opgestart kunnen worden via muziekproductie-software. Pioneer biedt eveneens een exclusief programma voor het insturen en uitsturen van geluidssignalen van en naar een computer. Download de plug-in van de Pioneer DJ Global site hieronder. http://pioneerdj.com/support/ Met de plug-in kan de RMX-500 worden gebruikt als een controller. ! VST is een handelsmerk van Steinberg Media Technologies GmbH. ! het Audio Units-logo is een handelsmerk van Apple Inc. ! RTAS is een gedeponeerd handelsmerk van Avid Technology, Inc. of haar dochterbedrijven in de Verenigde Staten en/of andere landen. Para os compradores do RMX-500 Português Obrigado por adquirir este produto da Pioneer. A Pioneer disponibiliza um suplemento VST/AU/RTAS que permite que as funções do RMX-500 sejam iniciadas no software de produção de música. A Pioneer também oferece um programa proprietário especial para a entrada e saída de sinais de áudio a partir do computador. Transfira o suplemento a partir do site global Pioneer DJ abaixo. http://pioneerdj.com/support/ O suplemento permite utilizar o RMX-500 como um controlador. ! VST é uma marca comercial da Steinberg Media Technologies GmbH. ! O logótipo Audio Units é uma marca comercial da Apple Inc. ! RTAS é uma marca comercial registada da Avid Technology, Inc. ou das suas sucursais nos Estados Unidos da América e/ou noutros países. 致 RMX-500 购买者 感谢您惠购先锋产品。 先锋提供了 VST/AU/RTAS 插件，可在音乐制作软件上启动 RMX-500 的功能。 先锋公司还提供从计算机输入输出音频信号的专用程序。 从以下先锋 DJ 全球网站下载该插件。 http://pioneerdj.com/support/ 该插件允许 RMX-500 用作控制器。 ! VST 是 Steinberg Media Technologies GmbH 的商标。 ! Audio Units 徽标是苹果公司的商标。 ! RTAS 是 Avid Technology, Inc. 或其下属机构在美国和／或其他国家的注册商标。 简体中文 RMX-500를 구입하신 분들께 본 파이오니아 제품을 구입해 주셔서 감사드립니다. 파이오니아는 음악 제작 소프트웨어 상에 출시되어 RMX-500의 기능을 가능하게 하는 VST/AU/RTAS 플러그인을 제공합니다. 파이오니아는 컴퓨터에 오디오 신호를 입력하고 출력하는 독점 프로그램도 제공합니다. 다음의 파이오니아 DJ 글로벌 사이트로부터 플러그인을 다운로드 하십시오. http://pioneerdj.com/support/ 본 플러그인을 통해 RMX-500을 컨트롤러로서 사용하실 수 있습니다. ! VST는 Steinberg Media Technologies GmbH의 상표입니다. ! Audio Units 로고는 Apple Inc.의 상표입니다. ! RTAS는 미국 및 기타 국가에 있어 Avid Technology, Inc. 또는 관련회사의 등록상표입니다. PIONEER CORPORATION / Корпорация Пайонир / 日本先锋公司 / パイオニア株式会社 Printed in Malaysia/Imprimé en Malaisie 한국어 <DRM1391-B>
Download PDF file