Page number 4
Instalar o rekordbox Preparar o rekordbox Quando utilizar o rekordbox pela primeira vez ou se estiver a utilizar o rekordbox 4.x ou uma versão anterior, instale o software de acordo com o procedimento indicado em seguida. Se já tiver instalado o rekordbox Ver. 5.x, atualize-o para a versão mais recente a partir do Gestor de actualização do rekordbox . Neste caso, não é necessário efetuar o procedimento de instalação indicado a seguir. Para obter detalhes sobre o procedimento de atua- lização, aceda ao site indicado em seguida e consulte a “rekordbox Introduction”. rekordbox.com/manual ! O utilizador é responsável por preparar o computador, dispositivos de rede e outros elementos do ambiente de utilização da Internet necessários para efetuar uma ligação à Internet. Instalação (Windows) Não ligue esta unidade e o computador até a instalação estar concluída. ! Inicie sessão no computador como administrador antes da instalação. ! Feche todas as aplicações que estejam em funcionamento no com- putador antes de instalar o software. 1 Descomprima o ficheiro do software rekordbox transferido. 2 Clique duas vezes no software rekordbox para iniciar o programa de instalação. 3 Leia o acordo de licença, selecione [Concordo] se concordar com os termos e clique em [Seguinte]. Acerca do procedimento de instalação O procedimento de instalação varia dependendo do sistema operativo (SO) do computador que está a utilizar. Instalação (Mac) Não ligue esta unidade e o computador até a instalação estar concluída. ! Feche todas as aplicações que estejam em funcionamento no com- putador antes de instalar o software. 1 Descomprima o ficheiro do software rekordbox transferido. 2 Clique duas vezes no software rekordbox para iniciar o programa de instalação. 3 Leia o contrato de licença e selecione [Concordar] se concordar com os termos. ! Se não concordar com o contrato de licença, clique em [ Cancelar ] para cancelar a instalação. Depois de ter especificado o destino de instalação, esta começa. ! Se não concordar com o conteúdo do contrato de concessão de licença, clique em [ Discordar ] para sair da instalação. 4 Se aparecer o ecrã de conclusão da instalação, clique em [Fechar] para fechar o programa de instalação do rekordbox. A mensagem de instalação com sucesso é apresentada após a instalaçãoser concluída. 4 Clique em [Terminar] para fechar o programa de instalação do rekordbox. 4 Pt A instalação está concluída.
Page number 5
Nomes de peças e funções Nomes de peças e funções Painel superior da unidade Secção do browser 1 1 Secção do browser 2 Secções dos decks 3 Secção do misturador 2 3 1 Seletor rotativo Rodar: Move o cursor de seleção no rekordbox dj. [ SHIFT ] + Rodar: Amplia ou reduz a visualização da forma de onda ampliada da rekor- dbox dj. Rode para a direita para ampliar a visualização da forma de onda e rode para a esquerda para a reduzir. Premir: Se este seletor for premido enquanto o cursor se encontra numa faixa, a faixa é carregada para o deck. Se o seletor rotativo for pre- mido enquanto o cursor se encontra numa pasta ou lista de reprodu- ção, o cursor move-se da vista de árvore para a lista de faixas. ! Quando a paleta da lista de reprodução é apresentada, é possível mover o cursor entre a vista de árvore, a lista de faixas e a lista de reprodução. ! A vista de árvore, a lista de faixas e a paleta da lista de repro- dução estão localizadas na secção do browser do rekordbox dj. Para obter detalhes sobre as funções de cada secção, consulte o rekordbox Manual. Prima duas vezes: Carrega a faixa carregada no deck que não se encontra em funcio- namento, no deck que está em funcionamento. A faixa é carregada sem alterar a posição de reprodução. 2 Botão BACK Premir: Move o cursor entre a vista de árvore e a lista de faixas sempre que o botão é premido. ! Quando a paleta da lista de reprodução é apresentada, é possível mover o cursor entre a vista de árvore, a lista de faixas e a lista de reprodução. ! A vista de árvore, a lista de faixas e a paleta da lista de repro- dução estão localizadas na secção do browser do rekordbox dj. Para obter detalhes sobre as funções de cada secção, consulte o rekordbox Manual. [ SHIFT ] + Premir: Apresenta ou oculta a paleta da lista de reprodução do rekordbox dj. 3 Botão VIEW Premir: Reduz o tamanho da exibição do deck do rekordbox dj e expande a área de exibição do browser. Prima novamente para anular a alteração. [ SHIFT ] + Premir: Move o cursor para [ Faixas Relacionadas ] na área da vista de árvore. Premir + Manter: Regista ou elimina a faixa selecionada na [ Lista de Tags ]. Pt 5
