Page number 6
AVISO • Al realizar el emparejamiento (conexión), acerque el dispositivo Bluetooth a los altavoces. • El sonido puede emitirse a un volumen alto al reproducir por primera vez tras realizar la conexión, por lo que recomendamos bajar el volumen antes de reproducir sonido. • Según la aplicación que se utilice, puede que no funcione la operación de pausa/reproducción con el botón de emparejamiento. • Puede que no sea posible establecer una conexión con los altavoces según cuál sea el dispositivo Bluetooth . • Si desea emparejar los altavoces con otro dispositivo Bluetooth , desactive la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth que esté ahora conectado o desconecte la conexión antes de realizar el emparejamiento. • Los altavoces guardan la información de emparejamiento de hasta ocho dispositivos Bluetooth , e intentan conectarse al último dispositivo emparejado si se pulsa el botón de emparejamiento sin conexión con un dispositivo Bluetooth . Información adicional Solución de problemas Si cree que hay algún problema con la unidad, compruebe la información que aparece a continuación y consulte las [FAQ] del DM-50D-BT en la siguiente URL. pioneerdj.com/support/ • Inspeccione los dispositivos conectados con la unidad. • La unidad puede restaurar el funcionamiento correcto tras encenderla y apagarla. Si los problemas persisten, lea las “Precauciones al usar” y luego consulte a una empresa de servicio autorizada o a su distribuidor. Problema La alimentación no se conecta. No se emite sonido o el sonido es bajo. El indicador POWER (blanco) no se enciende. Esta unidad no se recupera (enciende) del modo de espera. El sonido se ve afectado por la distorsión. Se escuchan ruidos no deseados. (Sigue sonando fuerte.) Solo se emite sonido del altavoz izquierdo. El aparato se apaga (estado de espera) automáticamente. Verificación ¿Está bien conectado el cable de alimentación? ¿Se ha ajustado correctamente el dispositivo? ¿El volumen está ajustado en la posición correcta? ¿Está conectada la alimentación? ¿Está conectada la alimentación? ¿Los altavoces están en modo de espera? ¿Es bajo el nivel de la señal de entrada? Remedio Enchufe el cable de alimentación a una toma de CA. Ajuste la entrada y el volumen del dispositivo externo correctamente. Gire el mando [LEVEL] del panel frontal de esta unidad en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen. Active el conmutador [POWER] en el panel trasero de esta unidad. Active el conmutador [POWER] en el panel trasero de esta unidad. Desactive el conmutador [POWER] del panel trasero de esta unidad y después vuelva a activarlo tras unos cuantos segundos. O pulse el botón de emparejamiento del panel frontal de esta unidad. Aumente el nivel de la señal de entrada. ¿El volumen está ajustado en la posición correcta? ¿El nivel de entrada del dispositivo conectado es correcto? ¿El volumen está ajustado en la posición correcta? ¿Está bien conectado el cable del altavoz? Gire el mando [LEVEL] del panel frontal de esta unidad en el sentido contrario a las agujas del reloj para reducir el volumen. Ajuste el nivel de salida del aparato conectado correctamente. Gire el mando [LEVEL] del panel frontal de esta unidad en el sentido contrario a las agujas del reloj para reducir el volumen. Conecte los altavoces izquierdo y derecho correctamente. ¿Se ha prolongado el estado en el que no se emite ningún sonido durante aproximadamente 20 minutos o más? ¿Es bajo el nivel de la señal de entrada? Introduzca señales del terminal de entrada RCA , TRS o de la mini- clavija estéreo. O pulse el botón de emparejamiento del panel frontal de esta unidad. Aumente el nivel de la señal de entrada. 6
Page number 7
Cuando se conecta a través de los terminales de entrada RCA, STEREO MINI o TRS Problema No se emite sonido del dispositivo conectado o el sonido es bajo. Verificación ¿Están bien conectados los cables de conexión? ¿Están sucios los terminales y las clavijas? Remedio Conecte correctamente los cables de conexión. Limpie los terminales y las clavijas antes de hacer conexiones. Solo se emite sonido de un altavoz. ¿Se ha conectado correctamente el dispositivo? Conecte el dispositivo a los terminales de entrada izquierdo y derecho. Se interrumpe el sonido o se oye ruido no deseado. ¿Hay algún problema de contacto con los cables de Reconecte los cables de conexión. conexión? Al conectarse mediante Bluetooth Problema No se establece la conexión, o bien se interrumpe el sonido o se oye ruido no deseado. Verificación ¿Hay cerca algún dispositivo que genere ondas electromagnéticas en la banda de los 2,4 GHz (horno microondas, dispositivo de LAN inalámbrica, otro dispositivo Bluetooth , etc.)? ¿Hay demasiada distancia con respecto al dispositivo Bluetooth ? ¿O hay entremedias una pared u obstáculo que bloquee la señal? ¿Se está ejecutando en el dispositivo Bluetooth alguna aplicación que no sea para reproducir música? ¿Es compatible con A2DP el dispositivo Bluetooth que desea conectar? ¿Se ha realizado correctamente el emparejamiento con el dispositivo Bluetooth ? Remedio Coloque la unidad lejos de dicho dispositivo o deje de utilizar el dispositivo que genera ondas electromagnéticas. Acerque entre sí esta unidad y el dispositivo Bluetooth conectado. O bien cambie la posición del dispositivo Bluetooth o de esta unidad. Cierre en el dispositivo Bluetooth cualquier aplicación que no sea la de reproducción de música. Utilice un dispositivo Bluetooth que sea compatible con A2DP. Apague esta unidad y el dispositivo Bluetooth , vuélvalos a encender y repita la operación de emparejamiento. Marcas comerciales y marcas registradas • La marca literal y los logotipos Bluetooth ® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier uso de dichas marcas por AlphaTheta Corporation se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. • Qualcomm aptX es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus filiales. Qualcomm es una marca comercial de Qualcomm Incorporated, registrada en Estados Unidos y otros países. aptX es una marca comercial de Qualcomm Technologies International, Ltd., registrada en Estados Unidos y otros países. • Los nombres de otros productos, tecnologías, empresas, etc. mencionados en este documento son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. 7
